Question

求英文自我介绍面试翻译

我过几天要去面试外贸的工作，但是专业不对口，英语又一般，希望高手能帮我翻译一下自我介绍的英文版。能通俗易懂。不要太难的单词；“你好，我就读于温州大学瓯江学院社会体育专业，性格开朗、乐观。虽然我的英语不是很熟练，但是我会通过我的努力去完善，并且能够胜任这份工作。希望你能考虑我”

谢谢

Answer 1

Good morning/afternoon(视具体情况), I study in （或者用graduated from 如果你已经毕业了的话） 温州大学瓯江学院(这个你最好找自己学校网站之类的地方的官方翻译) and my major is 社会体育(这个也最好自己找官方翻译). I'm outgoing and optimistic. Although my English now is not so good, I will work hard and try my best to improve it. I think I am qualified for this job and thanks for your consideration.(这里我改了一下，直接谢谢别人的考虑)

Answer 2

Hello, I am studying at Wenzhou University School of Social Sports Oujiang professional, cheerful, optimistic. Although my English is not very skilled, but I am through my efforts to perfect and capable for the job. I hope you will consider my

Answer 3

其实你可以到你们学校的图书管理找一本 商务英语口语大全 这本书上有，你自己可以拼凑一下，这样你自己可以记得牢固一些 好吧