Question

求英语翻译！！高分 谢谢~~~！！急急急急急

把下面的文字翻译成英语！不要软件直译的，水平高的朋友帮忙翻一下，好的话加分，可以自我发挥 ，基本意思有就可以 一定要用上这些词组：1. be well worth the effort值得……的，； get access to 获得…；keep up with跟上 不落后

英语是一门语言类学科，在学习的过程中我遇到了种种麻烦，下面我来简单的说一下，由于种种原因，我对英语一窍不通，因为我根本不知道语法是什么，词汇量掌握的很少，时常对英语感到头痛，以前我努力学习英语，时间慢慢过去了，但是我的英语水平一直得不到提高，我放弃了，而且慢慢失去了学习的兴趣。现在我重新认识到了学习英语的重要性，它是非常值得努力的，我知道学好英语必须下苦功夫，是一个日积月累的渐进过程，所以我要端正态度，永远对自己充满信心，我要配备齐一切对学习英语有用的东西，我要重新爬起来，跟上老师课程的进度，我要努力提高自己的英语成绩！
大家帮帮忙额 好着急的 ，谢谢了 一定要翻译好啊 不要再网上乱翻译的， 需要翻译的基本没有错误，不然我就惨了 谢谢大家

Answer 1

English is a language discipline. In the course of learning English, I have encountered a number of problems. Let me briefly describe them below. There are a number of reasons which may explain my poor level of English. I do not understand the grammar and I know very little vocabulary. English often causes headache to me. Previously, I had tried hard to learn English. But as time went by, I was still unable to improve my level of English. So I gave up and gradually lost interest in studying the language. Now, I come to realise the importance of learning English. It is certainly well worth the effort. I know that I must put in a lot of effort in order to improve my standard. This must be achieved in a gradual approach. Therefore, I must adopt the correct attitude and always have confidence in myself. I have to get access to all the necessary equipment which can help me improve my English. I need to stand up once again and keep up with the progress of English lessons given by my teacher. I will do my very best in order to obtain good results in my English examination.

全部人手翻译，所要求的3组词汇已加进去。

Answer 2

English is a linguistic subject,which everyone will have great difficulty when they are learning it.Now I will say something about my English study.
For a variety of reasons, I am quite poor at English.I don't know anything about English grammar at all, and my vocabulary is limited.As a result,I feel English learning a boring job.In the past I took great pains to study English.But as time went on,I found my English remained the same as before.English bored me up,eventually I had to give it up.
But now,I have come to realise its importance and that it is worth the effort and a must to work hard at it in order to learn it well.It needs patience and time as well.I will treat English learning more seriously and have more confidence in myself.I will get access to everything helpful to my study and restart learning English.I'm determined to keep up with my teacher in class and take much trouble to improve my English!

Answer 3

English is a kind of lingual subject .And I was faced with many kinds of troubles .Now ,I am going to tell something about my troubles .I knew nothing about English nearly due to some sorts of reasons .For one thing, I failed to know what is grammar ,what's worse ,I only acquaint a few words .Thus ,i always felt confused about English.As time going by ,I had spared no efforts to learn English,however,the results turned out to be favt that i made no progress at all.I was hurt,and I gave up,losing the keen on English.
Things are differdnt now .I relize that English is so important that it is well worth the great efforts .It always occurs to me that no pain ,no gain .Kowing that learning English is a gradual process of accumulation ,i correct my attitude towards it .Fulled of confidence in myself ,I am going to get access to what is useful for English.I would like to get up again ,keep up with the class .In brief ,i will try my best to improve my English grades.

Answer 4

English is a language.I met a lot of difficulties in learning it.Now I will tell something about my situation.For some reasons,I konw nothing about English.I don't know what is grammer,and have a very little vocabulary。I feel painful to learn English.I tried to learn it,but with time pass by,I can't get access to a good degree,then I lost my intrest and give up it.Now,I have realized the importance of learning English.It is well worth the effort to work hard on it.I know I need to work very hard to learn it well.It needs time.So I will have a right opinion and be confident.I will equipt with everything that is helpful,I will rise up,keep up with my teacher.I will try my best to improve my Engligh.

Answer 5

English is a language class discipline, in the course of study, I met a variety of trouble, below I talk to the simple, due to various reasons, I know nothing about it to English because I don't know what is the vocabulary, grammar, and the master of English often rarely feel headache, I used to study English hard, time passed, but my English is always not improve, I give up, and gradually lose interest in learning. Now I realize the importance of learning English, it is worth the effort to learn English well, I know, is a hard over the gradual process, so I want to have a good attitude and confidence in yourself forever, I want to study English with everything, I want something useful to climb up the progress of course, keep pace with the teacher, I want to try to improve your English!