帮我翻译几句文言文?

今有人日攮其邻之鸡者。如知其非义,斯速已矣,何待来年?... 今有人日攮其邻之鸡者。
如知其非义,斯速已矣,何待来年?
展开
 我来答
657937042
2009-12-13
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
【译文】
现在有一个人,每天偷邻居家一只鸡。有人劝告他说:“(做)这种事情,不是有道德的人该有的行为。”那个偷鸡的人说:“(好吧),请允许(我)减少一点儿,每月偷一只鸡,等到了明年再停止。”
如果知道这样做不合乎礼义,这就要迅速停止,为什么要等到明年呢?</CN>
ez3dj
2009-12-14
知道答主
回答量:32
采纳率:0%
帮助的人:14.2万
展开全部
有一个人,每天偷邻居家一只鸡。有人劝告他说:“(做)这种事情,不是有道德的人该有的行为。”那个偷鸡的人说:“(好吧),请允许(我)减少一点儿,每月偷一只鸡,等到了明年再停止。”
如果知道这样做不合乎礼义,这就要迅速停止,为什么要等到明年呢?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
1997130yy
2009-12-13 · TA获得超过514个赞
知道答主
回答量:266
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1。 今天有偷鸡的一个人。
者就是 ````的人
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
冰♂萱♀雪爱
2009-12-15 · TA获得超过433个赞
知道答主
回答量:40
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
现在有一个人每天(都要)偷邻居的鸡。
既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?
<我们老师讲过了,有答案的》
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式