Question

把这句话翻译成英文，谢谢了

我明天我就18岁了,但是我到目前为止哪都没去旅游过,所以我真的很想旅游,但是和你不一样,相比居无定所,我更乐意有一个稳定的家

我希望我能在大学找到我喜欢的人.

Answer 1

I will be 18 tomorrow, but so far i haven;t been to anywhere for travelling. so i really want to travel. However, unlike you, i prefer to have a stable home rather than drift around.

Answer 2

I will 18 years old tomorrow, not until have i visited somewhere, so I really wanted to travel, but,do not like you, compared to no fixed abode, I am more willing to have a stable home
I hope I can find people who i love in the university
绝对自己翻译、

Answer 3

I am 18 years old tomorrow.But i did't have any travel so far.SO i really want to travel.However,different form you,i am willing to have a stable home compare with no fixed abode.I hope i could find my better half in college.

Answer 4

Time flies .I will have my eighteenth birthday tomorrow.However,I've never been to any place to travel ,therefore, I am always been dreaming of travelling to some wonderful places,and then I prefer to enjoy stable and sweet family life instead of a changeable living with no fixed adobe like yours.
So you can see I whole-heartedly wish to find my Mr right.

hello, i hope you like my translation ,and god bless you to find your truly loveing one !

Answer 5

试试：Tomorrow I will be eighteen years old, but untill now I've been anywhere, so, I want to travel very much. But I am not like you, comparing with having no own place, it's better to have a steady home.
I hope that I can find my lover during my college.