Question

急，求日语专业高人翻译几句话，谢论文要用的，谢谢！

翻译：述语以外の部分で命题とモダリティのどちらに属するかが问题となるものに、主题を表す『～ハ』がある。主题の表现は、益冈ではモダリティに属するものとみなしたし、南下でも提出段阶に现らるものと见ている。
このような主题表现の出现をどのように见るべきかを考えるために、次のような用例をしてみた。すなわち、独立文のおいて主题を要求する、名词述语と形容词述语を持つ『～こと』の用例——すなわち、4章で述べて『属性叙述』を表す『～こと』の用例——の中で、主题ではなくが格が现れているものを探してみたところ、次に挙げる例を初めとして57例が见つかった。
37-40のような用例を例外视しようというのではない、命题と命题とモダリティの境界は认めつつも、その境界は両者を绝对的な形で分割するものではないという柔软な见方を采りたいと考える。

Answer 1

是这两个的方式和语以主题问题的规则中描述的生活以外的部分，即主题的『〜』下。主题表现的哈氏玛冈认为属于该模式已现韦亚和提交阶段填补南阶。
思考或如何见Rubeki题表现现主要是这种情况后，我有以下的例子。换句话说，要求保持独立的主题发言，作为一个词述语语形容』 - 『词述例子名称 - 即在第4条规定：代表『〜』的属性描述』的例子 - 在内部，这个地方我一直在寻找的东西是不一样的联盟作为57例的开头，然后举一个例子，主题现假设韦亚。
视与例外的例子不喜欢的界限，主题为主题的生命和生活的方式，而不是37-40是认我，这是边界划分的菌毛形状绝对见方既灵活，又没有软Ritai认为。