Question

麻烦帮忙用英文翻译以下一段话,谢谢

本人去年7月毕业后，经过一段时间的工作、学习，明显感觉到自己的知识及学历方面的差距。许多有竞争力及具有良好前途的工作岗位只提供给具有硕士学历或更高学历的人。所以，为了使自己未来在国内可以有一个良好的职业前景，我决定去坎大读会计专业硕士学位。随着中国经济的进一步发展。具有专业知识的会计将会是市场上的紧缺人员。因此，当我在新西兰毕业后，回到国内可以找到许多具有良好职业前景的工作机会，所以去新西兰读书对于我来说是一个挑战，更是一个机会。

Answer 1

不知道行不行
After myself last July graduated, passed through period of time work, the study, obviously felt own knowledge and the school record aspect disparity. Many is competitive and has the good future the work post only to provide for has master the school record or the higher school record person. Therefore, in order to domestically enable oneself future at domestically to be allowed to have a good professional prospect, I decided the ridge loudly will read accountant the specialized master's degree. Along with Chinese economy further development. Has the specialized knowledge accountant could be in the market scarce personnel. Therefore, after I graduate in New Zealand, domestically returns to be allowed to find many has the good professional prospect the work opportunity, therefore goes to New Zealand to study regarding me said is a challenge, is an opportunity

Answer 2

这个英文都不会还去新西兰啊，估计到了什么都听不懂呢。

Answer 3

你可以下载一个金山翻译,就可以了.