请大家帮我翻译成英文,谢谢了~~~

东方女性和西方女性比较起来更加的含蓄,内敛,所以半裙被大部分中国女性所喜欢。中国红加上钟情的款式,还有CHANEL的立体剪裁,使得这条半裙更吸引人的眼球。... 东方女性和西方女性比较起来更加的含蓄,内敛,所以半裙被大部分中国女性所喜欢。中国红加上钟情的款式,还有CHANEL的立体剪裁,使得这条半裙更吸引人的眼球。 展开
素雅还素朴丶君子兰w
2009-12-15 · TA获得超过278个赞
知道答主
回答量:23
采纳率:0%
帮助的人:12.2万
展开全部
东方女性和西方女性比较起来更加的含蓄,内敛,所以半裙被大部分中国女性所喜欢。中国红加上钟情的款式,还有CHANEL的立体剪裁,使得这条半裙更吸引人的眼球。
Asian women and Western women, compared with a more implicit, introverted, so semi-skirt has been liked by the majority of Chinese women. Chinese style red with love, as well as CHANEL three-dimensional cut, making this a more attractive eyes half-skirt.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
結と系
2009-12-15 · TA获得超过650个赞
知道小有建树答主
回答量:426
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Asian women, compared to Western women, are more conservative and introverted, which is why most Chinese women prefer semi-skirts. The China Red in this favoured style, and Chanel's three-dimensional cut, makes this semi-skirt even more attractive to the eye.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
嘉怡之吻
2009-12-15 · TA获得超过1.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:4514
采纳率:50%
帮助的人:3623万
展开全部
Asian women and Western women, compared with a more implicit, introverted, so semi-skirt has been liked by the majority of Chinese women. Chinese style red with love, as well as CHANEL three-dimensional cut, making this a more attractive eyes half-skirt.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
shawnsqliu
2009-12-15 · TA获得超过678个赞
知道小有建树答主
回答量:471
采纳率:0%
帮助的人:418万
展开全部
Asian women compared with Western women are more implicit, introverted, that's why semi-skirt is desired by the majority of Chinese women. Chinese red with favourite style, as well as CHANEL three-dimensional cut, making it a more eye-attracting half-skirt
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式