Question

Miss可以直接加人名吗？

是人名……不是姓……
例如Annie Smith
可以称呼为Miss Annie吗？

P.S.我记得是不可以……但看到好多地方都用的，所以想问一下

Answer 1

我记得是不可以的，应该接姓氏
不过有些特殊情况下可以。正常交流当中只要能懂意思就可以，
书面上最好还是别接人名
Annie Smith
要说的话是说 Miss Smith。
如果是非英语国家取的英语名字好像就可以直接接人名了
ETTV said: Miss Annie will speak before the extension, and sincere best wishes of her smooth, peace, happiness and joy.
东森方面表示：伊能静小姐之前的代言将延用，真挚祝福她事业顺利、平安、幸福与喜乐。