Question

谁能把这段文字翻译成英文 ，急 谢谢。大家帮个忙。

随着网络信息化的高度发展，行政机关、公司企业公文电子化工作的进一步展开，电子化公文管理成为政府机关和公司企业的一个战略性课题，传统的以字符为主题的信息传播形式已不再满足需要。基于Web的办公系统显得越来越必要。本系统正是为了满足这样的需求而设计开发的。程序在Visual Studio 2003平台下使用ASP编程语言，数据库使用Access。
本文主要进行了系统需求的分析，同时也对系统数据库的整体架构和各部分表之间的关系进行了分析和概述，最后对整个系统的具体设计和实现进行详细介绍，包括对各个模块的设计与分析、流程的实现以及具体功能的展示。

Answer 1

With the formationization of the executive authorities, companies and enterprises-further expand the work of the electronic document management for government agencies and companies and enterprises of a strategic problem, the traditional with the characters will be showcased in the form of the dissemination of information is no longer meet your needs. Web-based Office system become necessary. This was in order to meet such needs. Procedures in Visual Studio 2003 platform using ASP programming language, database using access.This article is intended to carry out the system requirements analysis, as well as on the overall framework of the system databases and various parts of the relationships between tables and provides an overview of rfsc, the last for the whole system design and implementation details, including changes to individual modules of the design and analysis, process implementation and the specific features of the show.

Answer 2

With the highly developed network of information technology, administrative agencies, companies work in electronic documents for further, electronic document management for government agencies and companies in a strategic issue, the traditional theme with characters in the form of information dissemination has not and then meet their needs. Web-based office systems has become increasingly necessary. The system precisely in order to meet the needs of such a design and development. Program in Visual Studio 2003 platform, using ASP programming language, database, using Access.
In this paper, a systematic analysis of needs, but also the overall structure of the system database and the relationships between the various parts of tables were analyzed and summarized in the final of the overall system design and implementation of specific detailed description, including the design of each module and analysis, process implementation and the specific function of the display