翻译句子,急。

《居舍•中国门窗》是主流立足于市场与厂商,同时支流又渗透局部终端的行业、专业刊物。主要栏目包括:焦点、热点透视、专题策划、宏观•产业、专栏R... 《居舍•中国门窗》是主流立足于市场与厂商,同时支流又渗透局部终端的行业、专业刊物。主要栏目包括:焦点、热点透视、专题策划、宏观•产业、专栏•重论、招商&加盟、搜店•展厅、木门•观察、厂商•关注、企业•管理、动态•资讯、专版(型材铝门窗及设备)、五金•锁具、辅材配件、创富故事,及论坛、海外看市、展会信息、供求信息、招聘信息、卖场分布图、价格信息、门窗流行款式等等。
■《居舍•中国门窗》总发行量16万份,主要发行地区为北京、上海、天津、重庆、广东、浙江、山东、江苏、福建等,及东北三省省会、成都、武汉、长沙、南昌、石家庄、郑州、合肥、海口、新疆等一、二级城市,同时开始渗透到部分三、四级城市,覆盖面达367地级以上城市。目前设立了自身的行业门户网站“亚太家居网”(http://www.asia-home.com.cn),多渠道、立体化、多元化地传播与推广行业信息。
■主要读者对象:门窗生产商、经销商、加盟商、专业卖场、材料配件商,及建材商、房地产商、装饰公司、设计公司等,在国内机场及专业建材市场有选择地设立了零售点。此外,在全国门窗卖场及专业门窗展会上有针对性派发,确保沿海地区的县镇门窗店和内地地级城市门窗店家喻户晓。
■本报与中国建筑金属结构协会铝门窗幕墙委员会、中国木材流通协会木门专业委员会、重庆市木门行业协会等行业组织建立了良好合作关系,共同推广行业品牌,成为提升企业品牌档次,促进生产商与各地代理商、经销商、加盟商、卖场之间的合作桥梁。
展开
 我来答
bluelevander
2009-12-16 · 超过27用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:138
采纳率:0%
帮助的人:87.2万
展开全部
"Home care • China Window" is based on the mainstream market and vendors, while the terminal branches also penetrate local industry, professional publications. Main sections include: focus, FOCUS, thematic planning, macro • industry, heavy on the column • Merchants & join, find store • showrooms, doors • observation • Focus on companies, business • management, dynamic • Information, published (profile aluminum doors and windows and equipment), hardware • locks, and auxiliary parts, wealth stories, and forums, overseas to see city, exhibition information, supply and demand information, employment information, store maps, pricing information, door and window fashions and so on.
■ "Home care • China doors and windows," a total circulation of 160,000 copies, the main issue areas in Beijing, Shanghai, Tianjin, Chongqing, Guangdong, Zhejiang, Shandong, Jiangsu, Fujian and so on, and Northeast provinces provincial capital, Chengdu, Wuhan, Changsha, Nanchang , Shijiazhuang, Zhengzhou, Hefei, Haikou, Xinjiang 1, 2 cities, while starting to infiltrate parts of three, four cities, coverage up to 367 cities above the prefectural level. Currently set up its own industry portals "Asia-Pacific Home Network" (http://www.asia-home.com.cn), multi-channel, three-dimensional, diversified communication and promotion of industry information.
■ main readers: door and window manufacturers, distributors, franchisees, professional stores, materials, accessories providers, and building materials business, real estate, decoration, design companies and so on, airports and professional materials in the domestic market have a choice in setting up a retail point. In addition, the store windows across the country and professional exhibition targeted distribution of doors and windows, doors and windows to ensure the coastal district towns shops and prefecture-level cities in the Mainland store household doors and windows.
■ newspaper and the China Construction Metal Structure Association, aluminum door and window curtain wall Commission, China Timber Circulation Association Professional Committee of wooden doors, wooden doors Chongqing industry organizations such as trade associations have established good cooperative relations, to jointly promote the industry name brand and enhance corporate brand grade, the promotion of manufacturers with various agents, distributors, franchisees, store co-operation between the bridge.
匿名用户
2009-12-18
展开全部
要翻译正确还是找翻译公司帮忙,福州精艺达翻译公司不错,你可以看看
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
571971540
2009-12-26
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
锁具信息网
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式