Question

中文翻译成粤语广东话

你现在怎么样呀 在干吗。过两天是不是要回澳门办结婚证啦
圣诞节啦 回不回的来？

Answer 1

你家阵时死得未啊，喺度做乜柒啊，过两日洗唔洗过大海拿证啊。剩蛋节你死唔死翻嚟。

Answer 2

你依家点啊 系度做咩啊？过两日系咪要返澳门办结婚证啊？
圣诞节啦 返唔返来啊？

Answer 3

你以家过得点拉 还都做感咩。过两日系买要翻到澳门办结婚证啊 圣诞节了喔 翻唔翻来啊

Answer 4

你E（依）家点啊？响度做紧乜啊？过两日系唔系返（翻）澳门办结婚证啊？

圣诞节就快到啦 你返（翻 ）吾返（翻）来啊？

Answer 5

你宜家点嘛？做紧咩丫？过两日hei唔hei要过澳门登记结婚丫？圣诞返唔返丫？