Question

求英文翻译~~！！

求翻译~~~~
悬赏分：5 - 离问题结束还有 14 天 23 小时
7月31日，中国政府通过常驻WTO代表团致函欧盟常驻WTO代表团，就欧盟对中国紧固件采取的反倾销措施提起WTO争端解决机制下的磋商请求，正式启动WTO争端解决程序。这也是中国入世以来首次起诉欧盟。9月，针对沸沸扬扬的中美轮胎特保案，中方也要求与美方在WTO争端解决机制下磋商。
哪位大侠帮忙给予精准英文翻译！ 大谢~~~ 千万不要什么软件的翻译啊~~~ 那个语病一大堆。。。。

Answer 1

On July 31, the Chinese government sent by the permanent resident WTO delegation to the WTO, the Chinese delegation to mention fastener anti-dumping measures taken by the WTO dispute settlement mechanism of consultation request, formally initiated the WTO dispute settlement procedures. This is the first time since China's accession to the prosecution. In September, according to the case, and the tyres and the Chinese also require in the WTO dispute settlement mechanism under negotiation
给你个网站吧，里面的英语资源很多，你可以在线翻译中文，还有听力等等，翻译个句子更是小意思！呵呵 ！幻音教育网，百度搜就可以找到！以后不知道英语什么意思，就可以去那里翻译，很详细!里面的在线竞赛，还可以赢得奖品，我觉得很有意思。不过你也要检查下哦，总会有少许错误的！

Answer 2

The Chinese government writes to permanent WTO of European Union delegation by permanent WTO delegation on July 31, the anti-dumping measure that European Union adopts on Chinese fastener right away mentions the WTO dispute resolving lower consulting with of mechanism to request that, start the WTO dispute formally resolving procedure. This is also to charge with European Union first since China goes into the society. The tyre guarantees case specially specifically for bubbling with noise Sino-US September, China side also requires that the dispute consults with the US side in WTO under resolving mechanism

Answer 3

July 31, the Chinese government sent a letter through the Permanent Delegation of the European Union WTO permanent WTO delegation on the European Union on China's anti-dumping measures taken by fasteners to bring WTO dispute settlement mechanism under the request for consultations, officially launched WTO dispute settlement proceedings. This is the first time since China's WTO case against the EU. In September, for the uproar safeguard Sino-US tire case, the Chinese side also requested with the U.S. in the negotiations under the WTO dispute settlement mechanism.

Answer 4

我用有道查的，参考！！
On July 31, the Chinese government sent by the permanent resident WTO delegation to the WTO, the Chinese delegation to mention fastener anti-dumping measures taken by the WTO dispute settlement mechanism of consultation request, formally initiated the WTO dispute settlement procedures. This is the first time since China's accession to the prosecution. In September, according to the case, and the tyres and the Chinese also require in the WTO dispute settlement mechanism under negotiation.

Answer 5

On July 31, the Chinese government sent by the permanent resident WTO delegation to the WTO, the Chinese delegation to mention fastener anti-dumping measures taken by the WTO dispute settlement mechanism of consultation request, formally initiated the WTO dispute settlement procedures. This is the first time since China's accession to the prosecution. In September, according to the case, and the tyres and the Chinese also require in the WTO dispute settlement mechanism under negotiation.