简单的英语翻译求助
“狗会在街上留下一些排泄物”想翻译成英文,但想把排泄物换成一个别的词比如“麻烦的东西”这类婉转点的说话...==我写出来的是.dogwillleftsometrouble...
“狗会在街上留下一些排泄物”想翻译成英文,但想把排泄物换成一个别的词比如“麻烦的东西”这类婉转点的说话...
= =我写出来的是.dog will left some trouble thing at the street..总觉的那个trouble thing不对... 展开
= =我写出来的是.dog will left some trouble thing at the street..总觉的那个trouble thing不对... 展开
1个回答
展开全部
The dog can leave behind some excretion (排泄物，分泌物，汗、尿等 ) on the street.
excretion很委婉了. 如果用"麻烦的东西"的话要说明什么样的麻烦.
excretion很委婉了. 如果用"麻烦的东西"的话要说明什么样的麻烦.
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
