Question

中文翻译成泰语

请高手帮忙翻译个中文句子，翻成泰语——
兔子姐姐，你好，我给校长（泰语里的音是paoall，不是kuyayi，我
也不知道是什么意思）发邮件了，她还没有回复我，难道是她还没有收到吗？我已经说服Simon明年5月跟我一起去Eng学校工作了，欢迎吗？
呵呵，我太想念xx的饮食和气候了，XX现在实在是太冷了，都已经零下9度了。
兔子姐姐要保重身体，好运！

Answer 1

น้อง กระต่าย วิธี คุณ ฉัน จะ ให้ หลัก (ไทย ซึ่ง เสียง นั้น paoall ไม่ kuyayi ฉัน
ไม่ ทราบ ว่า มี ขึ้น) mail และ เธอ ไม่ ตอบ ฉัน จะ ว่า เธอ ก็ ไม่ ได้ รับ การ ทำ อย่างไรฉัน มี persuaded ไซ ถัด พ.ค. งาน โรงเรียน ร่วม กัน เพื่อ Eng ของ ฉัน และ ต้อนรับ หรือ ไม่
โธ่ ฉัน พลาด xx อาหาร และ อากาศ ของ, XX คือ ตอน เย็น และ ได้ รับ การ ลบ 9 องศา.
น้อง กระต่าย ดูแล ร่างกาย ให้ โชค ดี!

Answer 2

น้อง กระต่าย วิธี คุณ ฉัน จะ ให้ โรงเรียน mail หลัก และ เธอ ไม่ ตอบ ฉัน จะ ว่า เธอ ก็ ไม่ ได้ รับ การ ทำ อย่างไรฉัน มี persuaded ไซ ถัด พ.ค. งาน โรงเรียน ร่วม กัน เพื่อ Eng ของ ฉัน และ ต้อนรับ หรือ ไม่ โธ่ ฉัน พลาด xx อาหาร และ อากาศ ของ, XX คือ ตอน เย็น และ ได้ รับ การ ลบ 9 องศา.น้อง กระต่าย ดูแล ร่างกาย ให้ โชค ดี!

Answer 3

楼上的翻译是网上的吧 我觉得有些错误了 句子不够完整 ~~ 姐姐的单词翻译成妹妹了。。。

Answer 4

翻译什么？