Question

求真正的英语高手帮忙翻译几个句子~~~高分~~~追加~~~~~(六级为最低要求)

1.没有艰辛 便无所获
2.插上理想的翅膀，扬起青春的风帆
33.讲君子之风留他人一座，塑百年新貌为学校争光
修4.修身养性平天下，和谐安宁靠大家
5.攻书山渡学海因拼搏放飞梦想，掘潜能彰雅趣凭竞争谱写人生
6.出言吐语勿忘有容乃大， 行为举止切记恶小不为
7.谦恭礼让展君子风度，和声细雨显才女气质
8.当你从教室里满载知识而归时，请不要忘记带走文明的碎片
9.静中求学，宁中求进
高分伺候！！！！！
我需要的是一种比较自然的翻译，适合贴在教室门上做标语，不需要英汉对应非常准确，但表达主题一定要对，哪位高人能救救俺啊~~~~两天之内解答再追加50~~~200分哦~~~~~求救啊~~~~
用google等翻译软件翻译的就不要过来糊弄人了，认为自己能力能行的可以留言（不要认为俺好糊弄，要不是最近学校英语老师要四级阅卷，这件事又比较急，我也不会来这，大家有些自知之明，我的分也是不会吝啬的）

Answer 1

这也不是是英语谚语。。。找书没用，这些是经过中文美化的对偶句，可是英文里面没有这种句式，这也是中文的博大精神之处。因此只能意译，不能直译！

1.没有艰辛,便无所获
No pain , no gain.

2. 插上理想的翅膀，扬起青春的风帆
Set up and follow your dreams when you are young.

3. 讲君子之风留他人一座，塑百年新貌为学校争光

什么叫“留他人一座”？不懂。。。解释清楚先

4.修身养性平天下，和谐安宁靠大家
Cultivate your heart and nature and keep in harmony with each other to maintain a peaceful world.

5. 攻书山渡学海因拼搏放飞梦想，掘潜能彰雅趣凭竞争谱写人生
Study hard and fight for your dreams ; Develope your protential to compete for your future life.

6. 出言吐语勿忘有容乃大，行为举止切记恶小不为
Behave yourself and never do evil things though they may be insignificant.

7. .谦恭礼让展君子风度，和声细雨显才女气质
Politeness and modesty makes a gentldman , fondness and consideration makes a fair lady.

8. 当你从教室里满载知识而归时，请不要忘记带走文明的碎片
Please take the rubbish away when you lesve the class.

9.静中求学，宁中求进
Study knowledge and make progress in peace.

绝对原创，很费脑子。。。请参考。

Answer 2

这是英语谚语，推荐你去图书馆去找；《英语300句子》这本书，说不定有你想要的...

Answer 3

很明显
第一句是 NO PAIN,NO GAIN.

Answer 4

1.No hard no
2 on the wings of the ideal, raise youth sails
3 speak the wind, a hundred people leave for school honor discretion
4 the self-cultivation, peace depends on everybody
5 for fighting over one attack everybody dream fly by the subgroups, digging potential compose a variety of life. The competition
And don't forget to co-develop lashes vomit language and behavior that evil is not small
7. A gentleman, courteous comity exhibition harmonic drizzle show talented temperament
8 when you from the classroom with knowledge and return, please don't forget to take the civilization
9.The study, in the quiet of management

Answer 5

告诉你：
1. There is no hardship will be nil result
2. Plug in an ideal wings, stirring up youth sailing
33. Talk about a gentleman with the wind to stay another one, plastic hundred new look win glory for the school
Repair 4. Self-cultivation, the world in a harmonious peace will depend on all
5. To attack Shu-shan Du Xue-Hai Flying a dream because of hard work, digging the potential to compete and write a life-chang elegance by virtue
6. Spit out the words the phrase not to forget the tolerance is a virtue, remember that evil behavior is not a small
7. Humility and courtesy show acting like a gentleman and sound temperament rain significantly talented woman
8. When you are full of knowledge from the classroom when you return, do not forget to take away the debris of civilization
9. Quiet in school, would rather seek entry

Answer 6

1.没有艰辛,便无所获 There is no hard, then nil result
2.插上理想的翅膀，扬起青春的风帆 Plug the ideal wings, stirring up youth sailing
3.讲君子之风留他人一座，塑百年新貌为学校争光 Leave others to talk about the winds of a gentleman, plastic glory hundred new look for the school
4.修身养性平天下，和谐安宁靠大家 Self-cultivation, the world in a harmonious peace will depend on all
5.攻书山渡学海因拼搏放飞梦想，掘潜能彰雅趣凭竞争谱写人生 Xue-Hai Shu-shan Du attack due to hard work flying dreams, dig their potential to compete and write a life-chang elegance by virtue
6.出言吐语勿忘有容乃大, 行为举止切记恶小不为 Spit out the words the phrase not to forget the tolerance is a virtue, remember that evil behavior is not a small
7.谦恭礼让展君子风度，和声细雨显才女气质 Respectful and courteous to show acting like a gentleman and sound temperament rain significantly talented woman
8.当你从教室里满载知识而归时，请不要忘记带走文明的碎片 When you are full of knowledge from the classroom when you return, do not forget to take away the debris of civilization
9.静中求学，宁中求进 Static in the school, would rather seek entry