Question

翻译，急！！！！

摘要：随着WTO的加入和我国零售商业的迅猛发展，为了抓住机遇，在竞争占得先机，作为零售业的一个必不可少的重要环节—管理的信息化、计算机化迫在眉。在世界发达国家，库存管理的计算机化水平已经很高了，尽管我国的商品零售企业在这方面也有了很强的意识和长足的进步，但仍存在技术和管理上的问题。一个好的商品库存管理系统不但能顺应时代信息化和现代化潮流，提高效益，促进国民经济结构优化；而且可以提高管理的现代化程序、加强管理的信息化手段，提高工作效率，增加单位效益。本商品库存管理系统实现了库存管理中的入库、出库、调货、库存盘点、过期商品查询等功能，将库存管理过程系统化、简单化，能极大地提高管理的效率。
关键词：库存管理；UML；VC++；数据源
各位大虾帮忙翻译，谢谢！急！！！！
不要在线翻译或翻译软件翻译的，谢谢！

Answer 1

With WTO accession and the rapid development of China's retail business, in order to seize the opportunity and the upper hand in the competition, as the retail industry an essential and vital part - the management of information technology, computerized imminent. The world's developed countries, inventory management, computerization of the already high level, although China's retail businesses in this area have a strong awareness and made great progress, but there are still technical and managerial problems. A good product inventory management system will not only be able to adapt to the era of information technology and modern trends, improving efficiency, promote economic structural optimization; and can improve the management of the modernization process, strengthen the management of information technology tools to improve work efficiency, increase unit efficiency. The product inventory management system implemented in the warehouse inventory management, a library, transfer cargo, stock inventory, obsolete merchandise query features such as inventory management process will be systematic, simplified, can greatly enhance management efficiency.
Keywords: inventory management; UML; VC + +; Data Source

我是翻译家

Answer 2

With WTO accession and the rapid development of China's retail business, in order to seize the opportunity and the upper hand in the competition, as the retail industry an essential and vital part - the management of information technology, computerized imminent. The world's developed countries, inventory management, computerization of the already high level, although China's retail businesses in this area have a strong awareness and made great progress, but there are still technical and managerial problems. A good product inventory management system will not only be able to adapt to the era of information technology and modern trends, improving efficiency,
And promoting national economic structure optimization; but also improve the management of the modernization process, strengthen the management of information technology tools to improve work efficiency, increase unit efficiency. The product inventory management system implemented in the warehouse inventory management, a library, transfer cargo, stock inventory, obsolete merchandise query features such as inventory management process will be systematic, simplified, can greatly enhance management efficiency.

Answer 3

不知道对不对

Abstract: Along with WTO joined with our country retail business swift and violent development, in order to hold the opportunity, occupies in the competition takes the initiative, as a retail trade essential important link - management informationization, computerizes compels in the eyebrow.In the world developed country, the stock management computerized the level already very to be high, although our country's commodity retail sales enterprise also had the very strong consciousness and the considerable progress in this aspect, but still had in technical and the management question.Not only a good commodity stock management system can comply with the time informationization and the modernized tidal current, enhance the benefit, promotes the national economy structure optimization; Moreover may enhance the managementthe modernized procedure, the enhancement management informationization method, enhances the working efficiency, the additional unit benefit.This commodity stock management system has realized in the stock management warehousing, functions and so on storehouse, ingredient, stock inventorying, expired commodity inquiry, the stock management process systematization, the simplification, will be able to enhance the management enormously the efficiency.
Key word: Stock management; UML; VC++; Data pool

Answer 4