
请帮忙把这句话翻译成日语,谢谢!
翻译句:为什么每次都没有帮我做第一题呢?(因为那个人每次帮我做题时都漏了第一题,不知为什么,所以我想用日语问下他)翻译时请用敬语,谢谢!...
翻译句:为什么每次都没有帮我做第一题呢?
(因为那个人每次帮我做题时都漏了第一题,不知为什么,所以我想用日语问下他)
翻译时请用敬语,谢谢! 展开
(因为那个人每次帮我做题时都漏了第一题,不知为什么,所以我想用日语问下他)
翻译时请用敬语,谢谢! 展开
5个回答
展开全部
上个月已经将这个情况告诉日本总公司,请求日本总公司修改图纸。
先月はこの状况を日本本社へ通达したのですが、日本本社に図面の改订をお愿い致します。
先月はこの状况を日本本社へ通达したのですが、日本本社に図面の改订をお愿い致します。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
打扰了!为什么每次都没有帮我做第一题呢?
すみませんが!理由があるたびに、私をまずやって助けない质问ですか?
すみませんが!理由があるたびに、私をまずやって助けない质问ですか?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
なぜいつも第一问をやってくれないの?
有必要用敬语么?这个用了只有怪
有必要用敬语么?这个用了只有怪
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
なぜいつも问题一をやってくれなかったの?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
どうしていつも问题一をしないですか
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询