帮忙给翻译一下,谢谢!

YoucancallmynameanytimeyouwantYoucantalktomewhenthere'ssomethingwrongYoucantouchmysou... You can call my name anytime you want
You can talk to me when there's something wrong
You can touch my soul, you can break my bones
But there's a thing you can do for me baby

You can make me cry and dry all my tears
You can be the light, you can be the dark
You can catch my mind with your magic sound
But there's a thing you can do for me baby

Come baby come baby come baby
(Darling come to me)
Come baby come baby come baby
(I'm in ectasy)
Come baby come baby come baby
(When is no more surroundings)
Come baby come baby come baby

Come baby come baby come baby
(Darling come to me)
Come baby come baby come baby
(I'm in ectasy)
Come baby come baby come baby
(When is no more surroundings)
Come baby come baby come baby

You can call my name anytime you want
You can talk to me when there's something wrong
You can touch my soul, you can break my bones
But there's a thing you can do for me baby

You can make me cry and dry all my tears
You can be the light, you can be the dark
You can catch my mind with your magic sound
But there's a thing you can do for me baby

Come baby come baby come baby
(Darling come to me)
Come baby come baby come baby
(I'm in ectasy)
Come baby come baby come baby
(When there's no one else around)
Come baby come baby come baby

Come baby come baby come baby
(Darling come to me)
Come baby come baby come baby
(I'm in ectasy)
Come baby come baby come baby
(When there's no one else around)
Come baby come baby come baby
• Come baby come baby come baby
(Darling come to me)
Come baby come baby come baby
(I'm in ectasy)
Come baby come baby come baby
(When there's no one else around)
Come baby come baby come baby
Come baby come baby come baby
(Darling come to me)
Come baby come baby come baby
(I'm in ectasy)
Come baby come baby come baby
(When there's no one else around)
Come baby come baby come babyEspérame en el cielo corazón
Si es que te vas primera
Espérame que pronto yo me iré
Allí donde tu estés

Espérame en el cielo corazón
Si es que te vas primero
Espérame en el cielo corazón
Para empezar de nuevo

Nuestro amor es tan grande
Y tan grande que nunca termina
Y la vida es tan corta
Y no basta para nuestro idilio

Por eso yo te pido por favor
Me esperes en el cielo
Y ahí entre mil nubes de algodón
Haremos nuestro nido

Espérame en el cielo corazón
Si es que te vas primero
Espérame en el cielo corazón
Para empezar de nuevo

Nuestro amor es tan grande
Y tan grande que nunca termina
Y la vida es tan corta
Y no basta para nuestro idilio

Por eso yo te pido por favor
Me esperes en el cielo
Y ahí entre mil nubes de algodón
Haremos nuestro nido

-----------
Wait for me in heaven, my love
展开
 我来答
匿名用户
2009-12-19
展开全部
您能叫我的名字,您想要
您能与我谈话,当有某事您
能接触我的灵魂时的错误,您可能伤我的骨头
,但有您能为我做婴孩的事。
您能做我啼声,并且烘干您可以是
光的所有我的泪花,您可以是您能
捉住我的头脑与您不可思议的声音的黑暗
,但有您能为我做婴孩的事。
来婴孩来婴孩来婴孩
(亲爱的走向我)
来婴孩来婴孩来婴孩
(我是在ectasy)
来婴孩来婴孩来婴孩
(当不是没有其他周围)时
来婴孩来婴孩来婴孩。
来来宝宝来婴儿婴儿
(达令到我这儿来)
来来宝宝来婴儿婴儿
(我在摇头丸)
来来宝宝来婴儿婴儿
(如果没有更多的环境)
来来宝宝来婴儿婴儿

你可以叫我的名字你想随时随地
你可以跟我在这里有些不对劲
你可以触摸我的灵魂,你可以打断我的骨头
但是,有一个是你能为我做婴儿。
你可以让我哭,我的眼泪都干
你可以是光,你可以在黑暗
您可以赶上你的声音我的心魔
但是,有一个是你能为我做婴儿

来来宝宝来婴儿婴儿
(达令到我这儿来)
来来宝宝来婴儿婴儿
(我在摇头丸)
来来宝宝来婴儿婴儿
(当有没有其他人左右)
来来宝宝来婴儿婴儿

来来宝宝来婴儿婴儿
(达令到我这儿来)
来来宝宝来婴儿婴儿
(我在摇头丸)
来来宝宝来婴儿婴儿
(当有没有其他人左右)
来来宝宝来婴儿婴儿
•来来宝宝来婴儿婴儿
(达令到我这儿来)
来来宝宝来婴儿婴儿
(我在摇头丸)
来来宝宝来婴儿婴儿
(当有没有其他人左右)
来来宝宝来婴儿婴儿
来来宝宝来婴儿婴儿
(达令到我这儿来)
来来宝宝来婴儿婴儿
(我在摇头丸)
来来宝宝来婴儿婴儿
(当有没有其他人左右)
来来宝宝婴儿来babyEspérame中文埃尔谢洛科拉松
泗上课阙德输精管西甲
Espérame阙普朗托溜溜我的愤怒
阿利东德图埃斯蒂斯

Espérame中文埃尔谢洛科拉松
泗上课阙德输精管普里梅罗
Espérame中文埃尔谢洛科拉松
第empezar德努埃沃

Nuestro奥马尔上课谭大
辎谭大阙嫩查termina
辎拉维达上课谭乔尔塔
辎没有巴斯达第nuestro idilio

波欧洲南方天文台溜溜德pido葡萄牙青睐
我esperes中文埃尔谢洛
辎阿希恩特里密耳德棉花努贝斯
Haremos nuestro尼多

Espérame中文埃尔谢洛科拉松
泗上课阙德输精管普里梅罗
Espérame中文埃尔谢洛科拉松
第empezar德努埃沃

Nuestro奥马尔上课谭大
辎谭大阙嫩查termina
辎拉维达上课谭乔尔塔
辎没有巴斯达第nuestro idilio

波欧洲南方天文台溜溜德pido葡萄牙青睐
我esperes中文埃尔谢洛
辎阿希恩特里密耳德棉花努贝斯
Haremos nuestro尼多.

参考资料: 摘的

shawnsqliu
2009-12-20 · TA获得超过678个赞
知道小有建树答主
回答量:471
采纳率:0%
帮助的人:391万
展开全部
You can call my name anytime you want
你可以在你想要的任何时候叫我的名字
You can talk to me when there's something wrong
当出什么事情的时候你可以和我说
You can touch my soul, you can break my bones
你可以触摸到我的灵魂,你可以搅碎我的骨头
But there's a thing you can do for me baby
但是有一件事情是你可以为我而做
You can make me cry and dry all my tears
你可以使我哭泣,使我哭干我的眼泪
You can be the light, you can be the dark
你可以成为阳光,成为黑暗
You can catch my mind with your magic sound
你可以用你魔性的声音吸引我
But there's a thing you can do for me baby
但是有一件事情你可以为我而做
Come baby come baby come baby(Darling come to me)
来啊来啊来啊,亲爱的来到我身边
下面重复略:
在下面是西班牙语:
这个我只能翻译大概了:
在天上的心等待我,如果你要等我,不久我将去那里,你在天堂等待的心如果你在天上的心等待第一次来表达我们的爱,它是如此宏伟
我们的爱是如此之大,如此之大,它永远不会结束,生命是如此短暂,不足以讲完我们的爱情故事,所以我请你在天空保佑我。(下面进行重复)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式