Question

日语自我介绍范文

大家好
我的名字是XX，我今年21岁。我的家乡是山西省大同市。我是来自XXXX学校的旅游英语专业的一名学生。我很喜欢我的专业并且学习也很认真。
性别，女孩，性格开朗活泼，兴趣爱好，交友，看电影，热爱运动，善于游泳，等什么的，要写15句话。
帮忙用日语翻译一下

Answer 1

皆様こんにちは
わたしは×××と申します
今年は21才になりました
山西省大同市の生まれです
现在は×××大学在学中の一回生です
専攻は旅行用英语です
自分の専攻が大好きなので勉强も热心の持ち主です
性别は女性、性格は明るく活発しております
趣味は交友、映画鉴赏、スポーツ全般、特にスイミングは得意です
以上でよろしくお愿いいたします

在日文里，“我”这个字用的不是太多，因为“我”字用的多了给人的印象是：这个人是以自我为中心，并很自私的人，一点提议别生气。。。

Answer 2

每句话一个我。有点别扭。

Answer 3

こんにちは
私は　　ともします
今年は21さです
出身地は山西県の大同市です

Answer 4