急!跪求:西方翻译理论发展的四个阶段上代表人物

西方翻译理论有2000年的历史,可以划分为4个主要的阶段,写出每个阶段的有影响的人物?... 西方翻译理论有2000年的历史,可以划分为4个主要的阶段,写出每个阶段的有影响的人物? 展开
查红玉
2009-12-21 · 知道合伙人教育行家
查红玉
知道合伙人教育行家
采纳数:16832 获赞数:167774
7年550万字翻译经验,为华为、中铁、中科大等提供过翻译服务

向TA提问 私信TA
展开全部
①古代、中世纪翻译
安德罗尼柯、西塞罗
早期《圣经》翻译和哲罗姆、奥古斯丁
中世纪初期翻译和波伊提乌
中世纪中期翻译和托莱多“翻译院”

②文艺复兴时期翻译
德国翻译和路德
法国翻译和阿米欧、多雷
英国翻译和诺思、弗洛里欧、荷兰德、查普曼

③近代翻译
法国翻译和巴特
德国翻译和施莱尔马赫、洪堡
英国翻译和德莱顿、泰特勒
俄国翻译和普希金、茹科夫斯基、别林斯基

④ 现、当代翻译
现代西方的翻译理论主要有四大学派:布拉格派、伦敦派、美国结构派和交际理论派。

详见:
http://www.oktranslation.com/Cms/Article.aspx?ArticleID=107
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式