Question

remember the time的中英文歌词

Answer 1

Remember The Time(记住那段时光) - Michael Jackson

Do you remember
你还记得吗
When we fell in love
当我们爱上彼此的那段光阴阿
We were young and innocent then
那时候我们还很天真无邪很年轻
Do you remember how it all began
你还记得是怎麼开始的吗
It just
一切
Seemed like heaven
就好比置身在天堂
So why
所以为什麼
Did it end
会就这样的结束了呢
Do you remember
你还记得吗
Back in the fall
回首秋天
We'd be together all day long
那时候我们会整天都黏在一起
Do you remember
你还记得吗
Us holding hands
我们那紧握不放的双手
In each other's eyes we'd stare
深情的凝视彼此的双眼
Tell me
告诉我
Do you remember the time
你还记得那段光阴吗
When we fell in love
当我们爱上彼此的时候
Do you remember the time
你还记得那段光阴吗
When we first met girl
我们第一次见面的那一刻
Do you remember the time
你还记得那段光阴吗
(Oh I)
(噢我)
When we fell in love
当我们爱上彼此的时候
Do you remember the time
你还记得那段光阴吗
Do you remember
你还记得吗
How we used to talk
过去我们是怎样的向彼此倾诉
You know we'd stay on the phone at night till dawn
你知道我们会从深夜讲电话聊到晨曦的曙光缓缓出现之时
Do you remember
你还记得吗
All the things we said
那些我们曾说过的一字一句
Like I
比如我说
Love you so
爱你
I'll never
而我永远
Let you go
不会让你离开我身边的 那些话
Do you remember
你还记得吗
Back in the spring
回首暖春
Every morning bird would sing
每天早晨鸟儿们都会歌唱的阿
Do you remember
你还记得吗
Those special times
那段特别而难忘的时光
That just go on and on
总是一次又一次的萦绕
In the back of my mind
在我的心中阿

Do you remember the time
你还记得那段光阴吗
(Oh I)
(噢我)
When we fell in love
当我们爱上彼此的时候
Do you remember the time
你还记得那段光阴吗
When we first met girl
我们第一次见面的那一刻
Do you remember the time
你还记得那段光阴吗
(Oh I)
(噢我)
When we fell in love
当我们爱上彼此的时候
Do you remember the time
你还记得那段光阴吗

Those sweet memories
那些甜美的回忆
Will always be
将永远成为我
Dear to me
最珍贵的美丽
And girl
女孩
No matter what we said
无论过去我们曾说过什麼
I will never forget what we did
我都永远不会忘记
Now baby
现在,宝贝
Do you remember the time
你还记得那段光阴吗

(Do you remember)
(你还记得吗)
When we fell in love
当我们爱上彼此的时候
Do you remember the time
你还记得那段光阴吗
When we first met girl
我们第一次见面的那一刻
Do you remember the time
你还记得那段光阴吗
(Oh I)
(噢我)
When we fell in love
当我们爱上彼此的时候
Do you remember the time
你还记得那段光阴吗
(Remember my baby)
(我的宝贝,请一定要记得)

Do you remember the time
你还记得那段光阴吗
(Cuz I remember)
(因为我也无法忘怀著阿)
When we fell in love
当我们爱上彼此的时候
Do you remember the time
你还记得那段光阴吗
All in my mind girl
(一切都深深的刻画烙印在我的脑海中)
Do you remember the time
你还记得那段光阴吗
(Oh I)
(噢我)
When we fell in love
当我们爱上彼此的时候
Do you remember the the time
你还记得那段光阴吗

(Oh I)
(噢我)
When we fell in love
当我们爱上彼此的时候
Do you remember the the time
你还记得那段光阴吗
(Remember my baby)
(我的宝贝,请一定要记得)

(Remember the times)
(记得那段光阴)
Whoo!
(Remember the times)
(记得那段光阴)

Do you remember girl
你还记得吗
(Remember the times)
(记得那段光阴)
On the phone
在电话中
You and me
你和我
(Remember the times)
(记得那段光阴)
Till dawn
直到黎明
Two or three
凌晨两点或三点
What about us girl
有关我们
(Remember the times)
(记得那段光阴)

Do you
你还
Do you
你还
Do you
你还
(Remember the times)
(记得那段光阴)
In the park
在公园
On the beach
在海边的沙滩上
(Remember the times)
(记得那段光阴)
You and me
你和我
In Spain
在西班牙
What about
有关
What about
有关
(Remember the times)
(记得那段光阴)
(rolls tongue)
(探索著彼此的双唇)
(Remember the times)
(记得那段光阴)
Oh...in the park
噢....在公园

(Remember the times)
(记得那段光阴)
After dark
在天色渐渐暗了的时候
Do you
你还
Do you
你还
Do you
你还
(Remember the times)
(记得那段光阴)
Do you
你还
Do you
你还
Do you
你还
Do you
你还
(Remember the times)
(记得那段光阴)
Yeah
是的
Yeah
是的
Whoo!
(Remember the times..remember the times)
(记得那段光阴.....记得那段光阴)

Answer 2

Remember when 曾几何时 I was young and so were you我你如此年轻
And time stood still 时光停止不前and love was all we knew我们只想着爱情You were the first, so was I
我之初恋，亦是你的
We made love and then you cried
你会在欢爱后潸然泪下
Remember when
曾几何时
Remember when we vowed the vows and walked the walk
我们海誓山盟携手并进 Gave our hearts, made the start, it was hard
心灵相交，开创美好，已然艰辛
We lived and learned, life threw curves
我们经历成长，人生曲折坎坷。
There was joy, there was hurt
有过快乐有过心酸
Remember when
曾几何时 Remember when 曾几何时old ones died and new were born
旧人故去，新人坠地。
And life was changed, disassembled, rearranged
世事变迁，分分合合。
We came together, fell apart
你我相聚，散去
And broke each other’s hearts
也曾心碎彼此
Remember when
曾几何时 Remember when the sound of little feet was the music
轻轻小脚拍出动人音乐 We danced to week to week
周复一周你我随舞
Brought back the love, we found trust
重燃爱火，找到信任
Vowed we’d never give it up
我们承诺永不舍弃彼此
Remember when
曾几何时 Remember when 曾几何时thirty seemed old
而立之年觉老 Now lookin’ back, it’s just a steppin’ stone
如今回首，不过垫脚坚石
To where we are where we’ve been
曾经步步攀登终修得此 Said we’d do it all again
还说会重来
Remember when
曾几何时 we said when we turned gray我们曾说当我们买入老年
When the children grow up and move away
当儿女长大各自成家立业
We won’t be sad, we’ll be glad
我们不会伤感，我们会欣然喜悦。 For all the life we’ve had
为我们共同走过的漫长岁月 And we’ll remember when
我们会忆起曾几何时
Remember when
曾几何时 Remember when
曾几何时