韩语翻译~请大家指教!谢谢!!

中译韩:1.我们昨天做完作业去唱歌了。韩译中:1.하루만남자와여3... 中译韩:
1.我们昨天做完作业去唱歌了。

韩译中:
1.하루만 남자와 여자를 바꾸었습니다.

2.저는 졸업하고 나서 정말 한국에 가고 싶어요.
(在这里,“졸업”“나서”分别是什么意思? )

3.저는 이케다와 함께 세종문화회관에서 열린 음악회에 갔습니다.
展开
 我来答
小夜刀jeon
2009-12-21 · TA获得超过1876个赞
知道小有建树答主
回答量:1543
采纳率:0%
帮助的人:1144万
展开全部
1.我们昨天做完作业去唱歌了。
어제 우리가 숙제를 다 하고 나서 노래하러 갔어요.

韩译中:
1.하루만 남자와 여자를 바꾸었습니다.
就一天男的跟女的互换。

2.저는 졸업하고 나서 정말 한국에 가고 싶어요.
(在这里,“졸업”毕业“나서”~~~~하고 나서 是指干完什么以后 是个语法 )

3.저는 이케다와 함께 세종문화회관에서 열린 음악회에 갔습니다
我和이케다 一起去听在世中大王会馆举行的音乐会了。
jellee84
2009-12-21 · TA获得超过1286个赞
知道小有建树答主
回答量:903
采纳率:0%
帮助的人:883万
展开全部
졸업毕业
졸업하고 나서 毕业之后 出了校门之后 一般表示某任务事情完成之后
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式