日语问题,?!

そうだね、この场合「歌ってください」と言わないとね课文翻译:是啊,这时候必须说“请唱。”naito是什么意思?不是否定吗???为什么是肯定了???标准日语初级29课。。。... そうだね、この场合「歌ってください」と言わないとね
课文翻译:是啊,这时候必须说“请唱。”

na i to是什么意思?不是否定吗???为什么是肯定了???标准日语初级29课。。。。
展开
 我来答
百度网友d48e91a60
2014-01-08 · TA获得超过324个赞
知道小有建树答主
回答量:370
采纳率:0%
帮助的人:167万
展开全部
我赞成二楼的说法(不是说一楼不对哈。)
这个时候可能是省略语,被省略的应该是いけない之类表示不行、不适合的词

と偏向于语法中的“假设”一条。而假设后面的句子,一般在日剧中也经常可以看到,台词会在と后断掉。但是と后存在的假设意味却能让对方理解,这里是虽然话语点到为止,但意思已经明了地告诉对方假设后的结果。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lanyuejisi
2014-01-08 · TA获得超过182个赞
知道小有建树答主
回答量:138
采纳率:66%
帮助的人:76.8万
展开全部
这边其实是有省略,完整的说法应该是「歌ってください」と言わないと駄目ですね。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小美日语课堂
2020-09-23 · TA获得超过10万个赞
知道小有建树答主
回答量:7943
采纳率:100%
帮助的人:380万
展开全部

有问题吗,用日语怎么说?もんだいない

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
权群28
2014-01-08 · TA获得超过750个赞
知道小有建树答主
回答量:513
采纳率:100%
帮助的人:216万
展开全部
lanyuejisi 和 闪烁在云朵里 都说得非常好
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
闪烁在云朵里
2014-01-08 · TA获得超过337个赞
知道小有建树答主
回答量:728
采纳率:0%
帮助的人:388万
展开全部
ないといけないですね。是个省略的说法。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式