汇款不用着急 日语怎么说啊
汇款不用急日语怎么说啊最好含蓄一点的说法，我的意思是汇款不用着急，我可以先把货物保管起来。就是想让客户确认一下要不要...
汇款不用急 日语怎么说啊
最好含蓄一点的说法，我的意思是汇款不用着急，我可以先把货物保管起来。就是想让客户确认一下要不要 展开
最好含蓄一点的说法，我的意思是汇款不用着急，我可以先把货物保管起来。就是想让客户确认一下要不要 展开
4个回答
展开全部
御社の供给を确保するため、先に商品を弊社の在库として保管させていただきます。
告诉客户你只是为了保证给他们的供货、先把产品作为自己公司的库存保管一下。
代金の入金等については、後日、正式のPOを顶く时で、またご案内いたします。
商品的付款什么的等到后面客户发行了正式的订单之后再说。
告诉客户你只是为了保证给他们的供货、先把产品作为自己公司的库存保管一下。
代金の入金等については、後日、正式のPOを顶く时で、またご案内いたします。
商品的付款什么的等到后面客户发行了正式的订单之后再说。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
汇款不要急。。。
御送金は 急にしなくても いい。。。
御送金は 急にしなくても いい。。。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
送金はそんなに急がなくでもいいですよ。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
送金は、急にしなくてもいい
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
