Question

日文句子翻译 高手请进

１　复雑な爱情の裏返し
２　怒りでどうにかなってしまいそう
３　一绪にいられない
４　あなたは必要されてない
５　そもそも面倒见がいいみたいだから、あなたのことも、义务感で面倒见なくちゃって、そうなってたのかも
６　私なら全部分かってあげられる。
７　月のある日
８　心でも思ってほしい
９　そう言われる
１０　あなたのためにならない
１１　これでいい、いや、これがいいんです
１２　自覚した自分の気持ちとその言叶が心を缚したように、胸の内は晴れないままです
１３　これを私に言うんですか？
１４　もし仮にすきだったとして、あなたがそのことを知ったら、彼のために死ぬ危険性があるから？
１５　気持ちが昴って一気に话ちゃった
１６　傍にいてあげられる
１７　ひとりでひとりで泣いている
１８　正当な理由で彼の元を离れられることには正直、ほっとしていた。
１９　どちらからともなく倒れた
２０　怪我の内に入られない
２１　自分で抑えられないほどの気持ち
２２　のびてる人
２３　ついででなんか心配されても嬉しくない
２４　すっかり出来上がっちゃった
２５　着信ありまくりです
２６　手をはたけば上出来
２７　私たち握手しあってるのもなんだ
２８　ずっとあなあと一绪でいたいくらいです

谢绝翻译器，翻的好加分，多谢

Answer 1

手翻

1　复雑な爱情の裏返し【复杂爱情的表里不一】
2　怒りでどうにかなってしまいそう【怒气冲冲快要失去理智】
3　一绪にいられない【不能再在一起】
4　あなたは必要されてない【你并不被别人需要】
5　そもそも面倒见がいいみたいだから、あなたのことも、义务感で面倒见なくちゃって、そうなってたのかも【本来我就很会照顾人，而且对你，有种有义务要去照顾你的感觉，感觉是不知不觉变成这样了】
6　私なら全部分かってあげられる。【如果是我的话，能够完全理解你】
7　月のある日【有月亮的夜晚】（还是指夜晚吧）
8　心でも思ってほしい【想让你心里也这么想】
9　そう言われる【被这么说】
10　あなたのためにならない【对你没有任何好处】
11　これでいい、いや、これがいいんです【这样就行，啊不，这样就可以了】
12　自覚した自分の気持ちとその言叶が心を缚したように、胸の内は晴れないままです【察觉到的自己的心情和那话语，如同束缚住了内心一般，心里一直纠结着】
13　これを私に言うんですか？【对我说这个？】
14　もし仮にすきだったとして、あなたがそのことを知ったら、彼のために死ぬ危険性があるから？【假如说真的喜欢的话，如果这被你知道了，可能会有为他而死的危险？】
15　気持ちが昴って一気に话ちゃった【心里一骄傲一口气说了出去】
16　傍にいてあげられる【我能停留在你身边】
17　ひとりでひとりで泣いている【独自哭泣】
18　正当な理由で彼の元を离れられることには正直、ほっとしていた。【有个正当的理由离开了他，说实话，心里松了口气。】
19　どちらからともなく倒れた【两个人都倒下了】
20　怪我の内に入られない【受着伤感觉超烦躁】
21　自分で抑えられないほどの気持ち【自己无法抑制的感情】
22　のびてる人【进步的人】
23　ついででなんか心配されても嬉しくない【顺便担心担心我什么的这我一点儿也不高兴】24　すっかり出来上がっちゃった【完全做好了】
25　着信ありまくりです【不断来短信（或电话）】
26　手をはたけば上出来【拍拍手就是做的很好】
27　私たち握手しあってるのもなんだ【我们握个手怎么了】
28　ずっとあなあと一绪でいたいくらいです【甚至想要一直和你在一起】

Answer 2

次

一复雑的爱情的里还给我

2愤怒好歹快要

3一起不被需要

4你不被需要

麻烦见5本来很好，所以，你的事，也义务感见不麻烦了，变成那样的吧

6我都明白相信。

7月的一天

心也希望8

9那样被说的

为了你不10

11这就好，不，这样很好

12意识到了自己的心情，这句话叶心缚了一样，内心一直是晴天

13这为我说呢？

14如果真的喜欢了，你知道那件事的话，他而死亡的危险性的呢？

15心情昴是一口气话了

16身边给你

17独自一个人哭的

18正当理由，他的元离被他们说实话，松了一口气。

19双方都不由倒了

20受伤的内进不了

21自己无法抑制的那样的心情

22伸长的人

23顺便之类的担心也不高兴

24完全完成了

25来电有一个劲地

26手旗木就好了

27我们握手起来虽然

你还有一绪28一直在左右