Question

跪求翻译

So Raymond found himself unpacking his bag in a London hotel before he had decided on his approach (接近的途径) to Jenny. He [first] (1) thought of the telephone, but he knew that wouldn't do. Jenny believed that he was dead. He couldn't just [ring] (2) up and say he wasn't. [Nor] (3) could he just ring her doorbell and be standing there on the mat. She would think she was seeing things (眼花了). A hot bath and a change of clothes did not bring any revelations (启示), either. He sat down at the writing desk and BOOK 1 - Unit 6 - Language Focus - Comprehensive Exercises began a letter to her — tore it up and began [another] (4) — and tore that up. He [threw] (5) down the pen and went out into the early October dusk of London, — [deliberately] (6) avoiding the address where Jenny was living. He was unaccustomed to dilemmas (两难境界) like this which could not be [reasoned] (7) out in a decent length of time, and he was getting angry with [himself] (8). Moodily he turned into a cheerful-looking [restaurant] (9) and had a lonely meal, aware that he might have Jenny's happy face across the table — he was wasting time — but after so many years, did a few more hours [matter] (10)?

Answer 1

雷蒙德来到宾馆房间，心不在焉地打开行李，脑子里想的却是怎么去见珍妮。想给珍妮打电话，可是他觉得那样太唐突了，珍妮认为他早已死了的；这和直接去她家有什么区别？弄不好珍妮还以为见鬼了。雷蒙德洗了个热水澡换了衣服，一筹莫展的坐到桌子旁给珍妮写信，可他写了又撕撕了再写。没办法，他扔下笔想出去找她，却有意避开珍妮家的方向，在十月初伦敦的黄昏里无端的踌躇不前，这让他有点自责。此时雷蒙德心情很复杂，他漫无目的的走进一家喧嚣的餐馆坐了下来，脑海里浮现出和他相对而坐的珍妮，她笑容可掬----他心想，我这是在浪费时间，于是他吟诗一首：两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮！

Answer 2

雷蒙德发现自己解包自己包在伦敦酒店之前，他决定在他的方法（接近的途径）珍妮。他[ 1 ]（1）电话的思想，但他知道不会做。珍妮相信他死了。他不只是[环]（2）上说，他是认真的。[不]（3）可他只是门铃，垫在那里站。她会认为她看到的东西（眼花了）。洗个热水澡，换上衣服，并没有带来任何启示（启示），或者。他坐在写字台和图书1单元6 -语言-综合练习开始她一封信，把它撕了，开始[一]（4）-撕掉。他[将]（5）笔放下，去到伦敦早期十月黄昏，故意] - [（6）避免了地址，珍妮是生活。他不习惯这样的困境（两难境界）不可[认为]（7）在一个体面的时间长度，和他越来越生气[自己]（8）。闷闷不乐的他变成了一个快乐的[家]（9），有一个孤独的饭，知道他可能珍妮的笑脸在餐桌上他是在浪费时间，但在很多年后，做了几个小时[物]（10）？

Answer 3

在决定联系Jenny之前，Raymond 在伦敦酒店里没有打开他的包裹。他首先想到电话，但是他知道电话不行。 Jenny 以为他已经死了。他不能拨电话然后说他没有。。。。。。也不能就去按门铃然后站在门前垫子上。她有可能认为她眼花了。

一个热水澡和换一套衣服也不能给他带来灵感。他坐在书桌面前，书本1-- 第6部分—贯注语言—综合联系，开始给她写信—撕了， 然后又写---又撕了。

他扔下笔，然后出去走进伦敦10月的雾尘之中， ----故意避免Jenny的住址。他不情愿地处在这种他不能在一定的时间之内解释原因的两难之中， 他对自己很生气。他心情不好地转进一个很红火的饭馆，孤独地吃了一顿的饭， 意识到他的对面有可能坐着Jenny和她快乐的笑脸-------他正在浪费时间-----但是都很多年过去了， 就这几个小时的事？

（最后一句话把握不准，你在仔细推敲推敲）

Answer 4

翻译：所以雷蒙德发现自己打开他的包在伦敦一家酒店之前,他决定在他的方法(接近的途径)珍妮。他(第一次)(1)的电话,但他知道不会做。珍妮相信他已经死了。他不只是(环)(2),说他不是。[和](3)他只是她的门铃,可以站在那里在垫子上。她想看到事情(眼花了)。洗个热水澡,换的衣服没有带来任何启示(启示),。他坐在写字台和BO

Answer 5

1,在xy平面，如果行K具有负斜率，并通过点时（-5，R）的，是X线K表拦截积极？
2,在某礼堂，最多66人有6人在任何一个特定的至少有一人在观众席month.Does他们的生日在一月的生日？