“我的世界不需要任何人懂”这句话帮我翻译下。谢了。
展开全部
翻译什么，是英文吗？是的话就是：I don't need anyone understand 痛自己扛，泪自己擦！ 其实我很累了！其实，没有人能够懂我，我习惯了让自己坚强，习惯了一个人面对所有.... 我不知道自己到底想怎么样 !
有时候 我可以很开心的和每个人说话，可以很放肆的， 可是没有人知道那不过是伪装，很刻意的伪装 。我可以让自己很快乐很快乐 ,可是却找不到快乐的理由，只会让自己傻傻地笑 .我不习惯把事跟别人说，因为我不习惯别人用可怜的眼光看我 .
其实，我很珍惜身边的人，只是生活的压力让我善于遗忘，把那些记忆通通遗忘 ,我以为遗忘可以让自己快乐起来... 可我感觉到的却是更多的伤感。
黑夜袭来，周围的空气很躁..... 一个人坐在窗前，对着窗外的景色发呆..... 也不知道自己在想什么.. 只是看着窗外，仅此而已.... 其实我很累了，真的想放下所有...
何时发现不再爱说话，即使心里有好多事，我也宁愿憋在心里，不是我不愿说，而是我疲惫了...
何时 我不再喜欢追逐打闹，却很想和以前一样活蹦乱跳 我沉默得不再爱说话.却很想找个知心朋友向她倾诉所有....
我喜欢在很静很静的黑夜，关了灯让寂寞把自己包裹，却又害怕黑暗... 我也会偶而想和朋友聚聚.. 或开心 或失望.
我也会偶尔找寻发泄的方法 或有效 或更伤 偶而也会寂寞的拿起手机翻开通信录，一遍一遍的.....却不知道该打给谁....... 这就是我的世界我的世界不需要太多的人懂</SPAN>
有时候 我可以很开心的和每个人说话，可以很放肆的， 可是没有人知道那不过是伪装，很刻意的伪装 。我可以让自己很快乐很快乐 ,可是却找不到快乐的理由，只会让自己傻傻地笑 .我不习惯把事跟别人说，因为我不习惯别人用可怜的眼光看我 .
其实，我很珍惜身边的人，只是生活的压力让我善于遗忘，把那些记忆通通遗忘 ,我以为遗忘可以让自己快乐起来... 可我感觉到的却是更多的伤感。
黑夜袭来，周围的空气很躁..... 一个人坐在窗前，对着窗外的景色发呆..... 也不知道自己在想什么.. 只是看着窗外，仅此而已.... 其实我很累了，真的想放下所有...
何时发现不再爱说话，即使心里有好多事，我也宁愿憋在心里，不是我不愿说，而是我疲惫了...
何时 我不再喜欢追逐打闹，却很想和以前一样活蹦乱跳 我沉默得不再爱说话.却很想找个知心朋友向她倾诉所有....
我喜欢在很静很静的黑夜，关了灯让寂寞把自己包裹，却又害怕黑暗... 我也会偶而想和朋友聚聚.. 或开心 或失望.
我也会偶尔找寻发泄的方法 或有效 或更伤 偶而也会寂寞的拿起手机翻开通信录，一遍一遍的.....却不知道该打给谁....... 这就是我的世界我的世界不需要太多的人懂</SPAN>
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I don't need anyone to understand the world
The world does not need anyone I know My world does not need anybody to understand
三条都可以
The world does not need anyone I know My world does not need anybody to understand
三条都可以
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
