Question

请帮忙翻译一下论文摘要，不要软件翻译的，英语高手请进来，非常感谢！

现代高科技和人才的激烈竞争, 归根结底就是创造性思维的竞争,数学教学重要的是培养学生的思维能力, 而创造性思维又是数学思维的品质, 它是未来高科技信息社会中, 具有开拓、创新意识的开创性人才所必须具有的思维品质。本文浅谈了在数学教学中培养学生创造思维能力的重要性及在教学中常用的几种培养方法。
请大家不要把无关的答案跟过来，我是真诚的希望大家帮忙的，再次感谢！

Answer 1

我的译文：
Mordern high-tech and talent competition, in the final analysis, is the competition of creative thinking. The mathematics teaching is quite important in the way of developing students’ thinking ability, while creativive thinking is the qulity of mathematic thinking. Creative thinking is the necessary thinking quality to the talent people with pioneering and innovative awareness in the high-tech information society in the future. This article discussed the importance of developing students’creative thinking and several training methods commonly used during the process of mathematic teaching.