Question

将下列句子翻译成中文（注意定语从句的翻译）

1．Here is something (that) I will tell you.
2．Not all that glitters(发光) is gold.
3．One who has nothing to fear oneself dares to tell the truth.
4．There is an old man who wants to see you.
5．The hotel where we stayed wasn’t clean.
6．I’ll never forget the day when I joined the League.
7．The reason why I am calling to you is to invite you to a party.

Answer 1

这是我将要告诉你的一些事。
发光的不全是金子。
无畏的人敢于说出真相。
有一位老人想见你。
我们住的宾馆不干净。
我永远不会忘记我入团的那一天。
我打电话给你（的原因）是想邀请你去参加一个聚会。

Answer 2

1.这就是我要告诉你的.
2.不是所有发光的都是金子.
3.无所畏惧的人敢于说真话.
4.有位老人想见你.
5.我们所住的酒店不是很干净.
6.我永远不会忘记我们入团的那天.
7.我之所以打电话给你是想请你参加一个聚会.

Answer 3

1.（我）有些事要告诉你
2. 闪光的不都是金子
3.无所畏惧的人敢于说实话
4.你的父亲想见你
5.我们住的宾馆不整洁。
6.我永远不会忘记我加入社团的这一天。
7.我打电话给你的原因是，我想邀请你去一个派对。

Answer 4

搅海翻江回复您