Question

能帮我翻译成日文吗？我有给悬赏分的，谢谢！

4S5图纸再次发送
4S5的图纸再次发送给您，请查收。另外，关于您提到在图纸上需要追加的部分，我们的技术员反映，他们不知道追加部分的具体尺寸，无法追加。所以，在图纸上留出了足够的空白，拜托YE帮忙追加。

Answer 1

4S5図面を再送致します。ご査収のほどよろしくお愿いいたします。
ご追加必要な部分ですが、追加部分の具体的な寸法が分からないと、加えないですので、図面に
空地を空けておいています。YEにご追加くださいますようよろしくお愿いいたします。虽然你后面半句，中文我都不是特别明白，总之按照你的文字和上文推测，就翻译成这样了。

Answer 2

太长了 .....
你总问我喜不喜欢你 -- いつも爱してるかって、闻かれて.
我是真的没法回答 －－ なかなか答えられなかった.
满意请采纳。