求英语大神翻译!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Sincelinguisticsisthescientificstudyoflanguage,itoughttobaseitselfuponthesystematic,i... Since linguistics is the scientific study of language, it ought to base itself upon the systematic, investigation of language data which aims at discovering the true nature of language and its underlying system. To make sense of the data, a linguist usually has conceived some hypotheses about the language structure, to be checked against the observed or observable facts. In order to make his analysis scientific, a linguist is usually guided by four principles: exhaustiveness, consistency, and objectivity. Exhaustiveness means he should gather all the materials relevant to the study and give them an adequate explanation, in spite of the complicatedness. He is to leave no linguistic “stone” unturned. Consistency means there should be no contradiction between different parts of the total statement. Economy means a linguist should pursue brevity in the analysis when it is possible. Objectivity implies that since some people may be subjective in the study, a linguist should be (or sound at least) objective, matter-of-face, faithful to reality, so that his work constitutes part of the linguistics research.

能不能帮我翻译一下这段话 不要百度啊GOOGLE之类的机器翻译!!非常感谢!!
展开
路斩335
2014-05-21 · TA获得超过118个赞
知道答主
回答量:143
采纳率:100%
帮助的人:66万
展开全部
Chopsticks are the most distinctive diningtools in Chinese dining table. The ways that Chinese people using chopsticksare very artistic. Different people have different ways. That is the same as the signatures, which vary from people to people. Chinese people can use the chopsticks with ease, such as peas, slippy mushrooms and even a whole piece of crispy tofu.
以上回答你满意么?
追问
额 我想要的是中文。。不好意思额~~
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式