Question

请高人帮我翻译下下面这篇文章吧、、谢谢！！！、在线等////急

有很多话题我都想和你分享。但可能是因为来学校已经三个月了，所以很想家。今天我就来介绍下我的家乡厦门吧。你知道那里吗？厦门是经济特区之一，气候和环境都很好，厦门曾获得世界人居奖。有很多电影都会去那里拍摄，所以每年都有数以万计的人们去那旅游。如果你去厦门旅游，最值得一去的就是鼓浪屿了，它是世界上钢琴最密集的地方，被称为钢琴之岛，每到夜晚家家户户都会传出钢琴声。岛上是不可以通车的，所以更添一份静谧。岛上曾有各国的领事馆，所以有很多中西式不同风格的建筑。到了那最值得买的就是珍珠哦，因为沿海，所以珍珠很便宜。厦门还靠近宝岛台湾，所以可以买到很多台湾商品。你还可以去海边的木道上骑自行车，旁边就是中国最美的大学——厦门大学，同时你还可以在BRT和海底隧道中感受到厦门的现代化。到了厦门一定要去品尝我们当地的小吃，比如：沙茶面、土笋冻等等。相信听了这些介绍你已经心动看吧。厦门真的很好，值得一去。

注意注意：不要用GOOGLE等翻译工具帮我翻。这样我也会、、、、

谢谢高人帮忙。

Answer 1

There are a lot of interesting topics which I would like to share you. As I have been staying at the school for three months, I missed home very much. So today, I would like to introduce my hometown, Xiamen. Do you know where it is? Xiamen is one of the special economic zones of China with favourable climate and environment. Xiamen has been awarded the "World Habitat Award". Many movies choose Xiamen as their shooting location, therefore every year tens of thousands of people go there for their vacation. If you visit Xiamen, one place of interest which you should not miss is Gulangyu. With a great concentration of pianos, this place is known as the "Island of Pianos". Every evening, the music from the pianos echoes throughout the island. As no vehicles are permitted on the island, it gives a feeling of tranquility. In the past, it was an enclave for consulates of various countries, so there are different architecture style on the island, both oriental and western. When you visit there, don't forget to get some pearls as a souvenir. Being surrounded by sea, pearl can be bought at a modest price. As Xiamen is geographically close to Taiwan, many Taiwanese products are available here. You can also enjoy a ride on a bicycle along the wooden promenade bordering the coast. Adjacent to it is the most beautiful university in China--the Xiamen University. Furthermore, you can also catch a glimpse of Xiamen's modernization by riding on the BRT and experience the undersea tunnel. Also, tasting the local delicacies such as satay noodles and local bamboo shoot pudding is a must when you get there. I believe your heart is already throbbing on hearing my introduction. Believe me, Xiamen is a beautiful place and really worth visiting!

完全人手翻译，希望对你有帮助

Answer 2

There are many topics I want to share with you. But probably because to school has three months, so very homesick. Today I would like to introduce my hometown of xiamen. Do you know? Xiamen is one special economic zones, climate and environment is very good, xiamen won the world habitat prize. There are many movies will go there, so every year, tens of thousands of people to the tourist. If you go to xiamen tourism, the worth of gulangyu, it is in the world the most densely populated, piano, called the piano every night of the island, to every family can spread a piano. The island is can't open, so more add a quiet. Island nations have consulate, so a lot of different styles of architecture in Chinese. At the most worth buying is the pearl, because the coastal, so the pearls are very cheap. Xiamen is near the island of Taiwan, so I can buy a lot of Taiwan. You can also go to the beach road cycling, wood is China's most beautiful university - xiamen university, at the same time, you can feel the undersea tunnel BRT and modernization of xiamen. At xiamen must go to taste our local snacks, such as: sand, soil freezing bamboo tea, etc. Believe that you have listened to these tachycardia look. Xiamen is really good, worth going.