Question

翻译 急急急！！！！

My grandfather Jack is 96 years old, and he has had an interesting life. He has travelled a lot in his life in the Far East. He visited the Taj Mahal in India and the Pyramids in Egypt. He hunted (狩猎) lions in Africa, and rode a camel in the Sahara Desert. He says the most beautiful place he has travelled to is Kathmandu in Nepal.
Jack has married twice. His first wife died when she was 32. He met his second wife Maria while he was cycling round France They have been married for 50 years, and they have lived happily in a small village since they got married.
Jack says that he has never been ill in his life. The secret of good health, according to my grandfather, is exercise He goes swimming every morning. He has done this since he was a boy. He also has a glass of wine every night! Perhaps that is his secret

Answer 1

我的祖父杰克是96岁，他有一个有趣的生活。他已经走过了很多在他的生活在远东。他参观了印度的泰姬陵和埃及的金字塔。他搜索（狩猎）非洲狮，骑在撒哈拉沙漠骆驼。他说他到过的最美的地方是加德满都，尼泊尔。
杰克已经结过两次婚。他的第一任妻子去世后她32岁的时候。当他骑自行车轮法国，他们已经结婚50年他遇见了他的第二任妻子玛丽亚，他们幸福地生活在一个小村庄，自从他们结婚。
杰克说，他一生中从未生过病。健康的秘诀，根据我的祖父，是锻炼，每天上午他都去游泳。他做了这件事，因为他是一个男孩。他还每天晚上来一杯酒！也许这是他的秘密

Answer 2

这篇短文中作者主要简要介绍了自己的96岁爷爷的爱好，婚姻及健康三方面的情况。
杰克过着一种有趣的生活。在非洲 猎狮，在撒哈拉沙漠骑骆驼
他认为加德满都是最美丽的地方。
杰克结过两次婚 ，他的第一任妻子在32岁时去世了，
他是在法国遇到他的第二任妻子玛利亚的 ，他们已经结婚50年了，自他们结婚以来他们在一个小村子里过着幸福的生活。
他每晚都和一杯酒。
他说在他的一生中，他从没有生病，好身体的秘诀就是锻炼，他每天早上都去游泳，从他是一个男孩的时候就这样做，他没晚都喝一杯酒，也许那就是好身体的秘诀。