求英语高手帮我翻译。谢谢了!

"请您付完货款后,把银行汇款号发给我,我们财务确认一下,马上给您安排生产,等待您的回复,谢谢!"求翻译,不要软件翻译,谢谢!... "请您付完货款后,把银行汇款号发给我,我们财务确认一下,马上给您安排生产,等待您的回复,谢谢!"求翻译,不要软件翻译,谢谢! 展开
 我来答
持中秉正summer
2014-11-13 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:50
采纳率:0%
帮助的人:24.7万
展开全部
Please send the bank card number to me after finish the paying. Our finance office will ensure it and make it immediately. I am looking forward your reply. Thanks!
追问
谢谢
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
qyh6
2014-11-13 · TA获得超过2.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.5万
采纳率:50%
帮助的人:1.3亿
展开全部
Please send the Transmit No. to me after paying, our financial staff will confirm it, then we will arrange the production for you as soon as possible. Waiting for your reply, thanks.
追问
谢谢
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
从逆境中走出来
2014-11-13 · TA获得超过333个赞
知道小有建树答主
回答量:775
采纳率:9%
帮助的人:279万
展开全部
Please tell your bank remittance number when transfer finished, and we'll strat manufacturing immediately when our finance confirm it.
Awaiting your reply.
Regards
另加你可以吧,我也做外贸 谢谢
追问
我的QQ是2716268742 你加我吧
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式