Question

季节がいく时的歌词

Answer 1

Speed

季节がいく时

作词：伊秩弘将
作曲：伊秩弘将
编曲：水岛康贵

耳をふさぎたい 周末のノイズに
行き场のない 寂しさに踏まれて
こわすのはいつも 勇气がいるけどね
こわれちゃう时は あっけないくらい一瞬ね
あ一ずっとふたりだったから
ひとり分が ポッカリあいちゃってる
强い风に流されてく 云は朝をつれてくる
今は二人离れていても まだ间に合うならもう一度
爱されたいと愿うより 透明な气持ちで爱し续けたい
雨上がりの晴れた 大地に立つように
体の奥がつながってる 心の奥の干きと
梦中だった日々
白く缘どった 寒い冬の日は
あなたがいたから 想い出になれた
あ一泣きたいだけ 思いきり今は泣けばいい
强い风にさらわれてく あなたの心取り戾したい
冻てついた雪もやがて 妒きつくす夏がくるように
平凡だった每日が 振り返れば光あふれていた
放课后のチャイムみたいに 今顷鸣り响いてる
季节がいく时に あなたはいない
强い风に流されてく 云は朝をつれてくる
今は二人离れていても まだ间に合うならもう一度
爱されたいと愿うより 透明な气持ちで爱し续けたい
雨上がりの晴れた 大地に立つように
Du you Remember…? (ha ha ha ha)
Du you Remember…? (ha ha ha ha)

[中译]

当季节逝去

好想掩起耳朵　不去听那周末的嘈杂
践踏着无处倾泻的寂寞
摧毁一样东西　通常需要勇气
倒塌的一瞬间　却是如此短暂

哎～因为两人总是在一起
少了一个人　就像开了一个大洞

随着强风吹动　流云带来了早晨
此刻虽然两相分离　但若还来得及是否能重新来过
与其希望被爱　更期盼能以透明的心情去爱你
就像是站在在雨过天晴的大地上一般

在那段激情的日子里　我们相系在彼此身体的深处　心灵的深处郤一片干涸
镶著雪白的寒冬之日
只因为有你　至今才能成为回忆

哎～如果想哭　此刻就不妨大哭一场吧

是否能重新拉回　你那颗被强风带走的心
就如同夏日来临　寒彻骨的冰雪终将溶尽
平凡无奇的每一天　蓦然回道中竟也充满著光辉
有如放学的钟声　此刻依然回响不已

当季节逝去　你已不在这里

随着强风吹动　流云带来了早晨
此刻虽然两相分离　但若还来得及是否能重新来过
与其希望被爱　更期盼能以透明的心情去爱你
就像是站在在雨过天晴的大地上一般

Do you Remember...?
Do you Remember...?

[罗马拼音]

Mimi wo fusagitai shuumatsu no noizu ni
Yukiba no nai sabishisa fumarete
Kowasu no wa itsumo yuuki ga iru kedo
Kowarechau toki wa akkenai kurai isshun ne

Aa zutto futari datta kara
Hitoribun ga pakkari aichatteru

Tsuyoi kaze ni nagasareteku
Kumo wa asa wo tsurete kuru
Ima wa futari hanarete itemo
Mada ma ni au nara mou ichido
Ai saretai to negau yori
Toumei na kimochi de ai shitsuzuketai
Ameagari no hareta daichi ni tatsu you ni

Karada no oku ga tsunagatteru
Kokoro no oku no kawaki to muchuu datta hibi
Shiroku fuchidotta samui fuyu no hi wa
Anata ga ita kara omoide ni nareta

Aa nakitai dake
Omoikiri ima wa nakeba ii

Tsuyoi kaze ni sarawareteku
Anata no kokoro torimodoshitai
Ite tsuita yuki mo yagate
Yakitsukusu natsu ga kuru you ni
Heibon datta mainichi ga
Furikaereba hoshi afureteta
Houkago no chaimu mitai ni
Imagoro narihibiiteru

Kisetsu ga iku toki ni anata wa inai

Tsuyoi kaze ni nagasareteku
Kumo wa asa wo tsurete kuru
Ima wa futari hanarete itemo
Mada ma ni au nara mou ichido
Ai saretai to negau yori
Toumei na kimochi de ai shitsuzuketai
Ameagari no hareta daichi ni tatsu you ni

Do you Remember...?
Do you Remember...?