求一段翻译~中文译成英文~!!!!!!!

求一段翻译~中文译成英文~~~~~~~~~~~“曹老师,上次助捐活动由于我感冒没去上,很抱歉。但我这组的人与我说了下,我大致知道了过程。我认为,这次活动应该很成功,但它也... 求一段翻译~中文译成英文~~~~~~~~~~~
“曹老师,上次助捐活动由于我感冒没去上,很抱歉。但我这组的人与我说了下,我大致知道了过程。我认为,这次活动应该很成功,但它也有些不足之处。首先,助捐对象找的不太好,我想如果我们全班去孤儿院,分组去采访捐助人,这次活动会更完美。其次,时间不充足,同学们准备的也不太充分。我就这2点意见,希望下次这个活动会做的更好。

题外话:曹老师,我每次英语都60分整,挂在上面太难看了,这次期末可不可以给我个61分? ” 请高手翻译引号以内的部分 谢谢 ~~
展开
 我来答
希厚言f
2009-12-22 · TA获得超过754个赞
知道答主
回答量:94
采纳率:0%
帮助的人:51.4万
展开全部
"Cao teachers, the last donation activities to help a cold because I did not go on, I am sorry. But I am of this group of people and I said, I am generally aware of the process. I think this event should be very successful, but it also some shortcomings. First of all, help to donate an object to find the not so good, I think if we go to orphanages, class, group to interview donors, the event will be more perfect. Second, the time is not sufficient, students are also prepared is not sufficient. I have these 2 points and hope next time this event will do better.
Off-topic: Cao teacher, I have 60 points each time in English the whole, cabinets too difficult to read, the end Can you give me 61 points? "
yyvv370
2009-12-22
知道答主
回答量:17
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Cao teachers, the last donation activities to help a cold because I did not go on, I am sorry. But I am of this group of people and I said, I am generally aware of the process. I think this event should be very successful, but it also some shortcomings. First of all, help to donate an object to find the not so good, I think if we go to orphanages, class, group to interview donors, the event will be more perfect. Second, the time is not sufficient, students are also prepared is not sufficient. I have these 2 points and hope next time this event will do better.Off-topic: Cao teacher, I have 60 points each time in English the whole, cabinets too difficult to read, the end Can you give me sixty-one points?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
设丁1A
2009-12-23
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:14.3万
展开全部
曹老师是男的还是女的?男的用Mr.或Sir,女的用Ms.
"Mr./ Ms.Cao,I didn't took part in whip-round activity last time since I got a cold, I'm very sorry. but the members of our group told the main process. I think this activity was successful though there're
some deficiency of it. firt of all, the people we choose to donate are not inproper.I think the activity will be perfect if our class go to the orphanage and interview the children in groups. secondly,the classmates didn't do the preparation sufficiently as the time isn't enough. with above two suggestions ,I hope the next activity can be done better .
"beyond topic,Mr./ Ms.Cao,I got 60 scores sharp for English test every time, it is so ungainly, could you please give me 61 scores at this end-of-term examination."
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
大力士007
2009-12-23 · TA获得超过803个赞
知道答主
回答量:133
采纳率:100%
帮助的人:70.6万
展开全部
"Teacher Cao, is very sorry on aiding to donate an activity since my cold has not gone to last time. But I this set of person and I have said time , I have known process basically. I think that the current activity ought to succeed very much ,but it also has some of defects. First, help the tax marriage partner to do not look for well, I think that go to an orphanage if we are entire the shift , the grouping goes to interview a benefactor , the current activity will be more consummate. The secondary , time are not sufficient , schoolmates are ready also not very sufficient. I move towards this idea at 2 o'clock , hope that the meeting using personal influence next time so composes more well. Mention in passing: Teacher Cao , my English at every time is all rectified 60 mark , hang above has been very disgraceful , current end of term whether may or not to give me 61 mark? ''
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
望琅洋嘉怡
2019-11-27 · TA获得超过3824个赞
知道小有建树答主
回答量:3153
采纳率:26%
帮助的人:198万
展开全部
我自己翻啊!
累!~~~~~~
算了!你还是另找高明吧!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式