Question

求翻译 初三英语 人工翻译！！！！1

Entertainment is a developing business. Its popularity continues to grow as it keeps up with technology. More people are willing to pay for entertainment with their time and money. Sometimes entertainment is a form of escapism.It takes us away from our reality and gets us into another world—not our own. • Why do we want to escape?
Boredom or loneliness: The boredom of daily life gets to us and we feel we need some excitement and a bit change. A TV running in the background, and maybe catching our attention every now and then, keeps us company. Fear and avoidance: We don’t want to face something we fear, or can’t bring ourselves to move past the fear and do something about it. We’re scared to go for what we want, so we choose to turn on the TV.
Struggle: Life sometimes feels like a battle—traffic, work, taking care of ourselves and keeping up with what's going on. Al the end of the day all we want to do is forget about all of it and sit mindlessly in front of TV.
Escaping has never been easier than today. We have many forms of escape. And the most favored is entertainment. • _________
Easy to reach and affordable： You can stay at home and watch TV, or surf online all day long.
Social connection： one can line up for a new movie and socialize with other people or go to a ballgame and cheer for his or her favorite team. Entertainment has become something people have in common and can talk about.
All forms of entertainment are okay if we know what we're doing. And more importantly, we have complete control over when entertainment comes to an end. •To face our fears and reality or to escape?
If you tried escaping before and it didn't help, it's time to deal with the problems you face.
Before watching a TV show, make sure that the important thing is taken care of. Leave your favorite show to the end of the day, after you've taken care of what matters to you. This will allow you to enjoy every minute.
There is nothing wrong with entertainment, if we don' t place a higher value on it than our own reality and what matters to us.
When we entertain ourselves mindfully, we won't need to escape. We turn entertainment into the reality of the moment. And when we're done, we move on一with no regret. And that can be a lot of fun.
2015北京初三西城一模英语 D篇

Answer 1

娱乐业是一个发展中的行业。随着技术的发展，它的受欢迎程度继续增长。更多的人愿意花时间和金钱在娱乐方面。有时，娱乐是一种逃避现实的形式。我们需要暂时逃离现实，被引领进入了另一个世界，而不是我们自己的世界。 •我们为什么要逃避呢？
无聊或寂寞：日常生活令我们觉得无聊，我们觉得需要一些刺激，有点变化。在背景中开着电视，可不时引起我们的注意，让我们感觉有伴。
恐惧和回避：我们不想去面对我们恐惧的东西，或者无法让自己超越过去的恐惧，就做一些事情。我们很害怕去自己想要的，所以我们选择开着电视。
挣扎：生命有时感觉就像打仗 － 交通、工作、照顾自己、紧随时间的步伐。人在一天结束的时候很要忘掉这一切，坐在电视机前呆着。
现在要逃避比以前更容易。我们有许多逃避方式。而最受欢迎的就是娱乐。 •_________
容易办到和负担得起：你可以留在家里，整天看电视，或上网。
社交联系：人们可以排队去看一套新电影，作社交活动，或去看球赛，为他或她最喜欢的球队欢呼。娱乐是一些人的共同话题。
如果我们知道自己在做什么，所有娱乐方式都是好的。更重要的是，当娱乐完了，我们有完全的控制。 •去面对我们的恐惧和现实还是继续逃避？
如果你曾试图逃避，但并无帮助，那就该处理你所面临的问题。
在观看电视节目之前，确保最重要的事情已办妥。让你最喜欢的电视节目留到一天结束的时候，要的事情都已办妥，才享受你的每一分钟。
娱乐没对与错，我们不必过份重视自己的现实和重要的事情。
当我们有意识地享受娱乐，我们就不用再逃避，大可把娱乐变成当下的现实。当娱乐完了，我们继续，没有遗憾，这可能是一大乐趣。

～～～～～纯人手翻译，欢迎采纳～～～～～

Answer 2

娱乐是一种发展业务。它的受欢迎程度持续增长,因为它保持了技术。更多的人愿意支付娱乐与他们 的时间和金钱。有时候,娱乐是逃避现实的一种形式。这需要我们远离现实,让我们自己乃是世界到另一个。•为什么我们想逃避吗?
无聊或孤独:日常生活的无聊,我们感觉我们需要一些兴奋和有点变化。一个电视在后台运行,也许时不时抓住我们的注意力,使我们公司。恐惧和回避:我们不想面对我们恐惧,或者不能使自己摆脱恐惧和做点事情。我们害怕去我们想要什么,所以我们选择打开电视机。
斗争:生活有时感觉battle-traffic,工作,照顾自己,跟上的。艾尔一天结束的时候我们要做的就是忘记所有,盲目地坐在电视机前面。
逃避从来没有比今天更容易。我们有很多形式的逃避。和最青睐的是娱乐。
容易达到和负担得起的:你可以呆在家里看电视,或者整天在网上冲浪。
社会联系:一个可以排队一个新的电影和与他人交往还是去看球赛,为他或她最喜欢的球队加油。娱乐已经成为人们的共同点,可以谈论的东西。
各种形式的娱乐是好的如果我们知道我们在做什么。更重要的是,我们有完全控制娱乐时结束。•面对我们的恐惧和现实还是逃避?
如果你试着逃离之前,它没有帮助,是时候处理你所面对的问题。
在看电视之前,确保重要的是照顾。把你最喜欢的节目一天结束的时候,在你的照顾对你重要的。这将允许您享受每一分钟。
与娱乐没有错,如果我们不就有更高的价值比我们自己的现实和重要的给我们。
当我们用心地接受自己的时候,我们不需要逃跑。我们把娱乐变成现实的时刻。当我们完成了,我们继续前进一没有遗憾。,可以有很多乐趣。