Question

请教一个简单的日语语法

林さん、もう少し 待って もらいたいのですが。中もらい＋たい是什么语法结构？一下子忘记了。のです应该是んです的书面形式吧～～

Answer 1

もらう（自己从别人身上获取什么）＋たい（想要）变成もらいたい的形式，たい表达愿望，翻译就是希望对方再稍微等一会儿的意思，至于んです是のです的口语形式，根据个人习惯会有人在句尾加の，加不加意思不会改变。

Answer 2

もらい＋たい是希望对方可以怎么样
至于のです和んです这个没有要求口语会多用んです

Answer 3

动词ます形 加たい 表示想干嘛

Answer 4

たい是接在动词后面表示“想怎么怎么样”，是动词连用型+たい
比如想吃：食べたい
想睡觉：寝たい等等
另外，のです是んです的书面形式