Question

bigbang 谎言中文发音/译音

很想学这首歌，谢谢各位了！

Answer 1

　　ye (love is pain)
　　to all my brokenhearted-people (come again)
　　one's old a flame
　　scream my name
　　and i'm so sick of love songs
　　ye i hate damn love song
　　memento of ours

　　Geo jid mal
　　谎言

　　Neu jeun bam bi ga nae lyeo wa neol de ryeo wa
　　深夜下起雨 我又想起你

　　Jeo jeun gi eog ggeu te dwi cheog gyeo na
　　我在潮湿的记忆深处挣扎

　　Neo eob shi jal sal su ib da go
　　我下定决心说没有你我也能好好的生活

　　da jim hae bwa do eo jjeol su eob da go
　　可是还是做不到

　　Mob sa neun sul do ma shi go sog ta neun mam bam sae chae wo bwa do
　　借酒消愁的我痛苦到夜不能寐

　　Sil heo neo eob neun ha ru neun gil reo bil eo
　　也依然觉得没有你的日子过的太煎熬

　　je bal ij ge hae dal la go (Geo jib ma ri ya)
　　我祈求让我彻底的忘了你吧(是谎言啊)

　　Neo eob neun nae gen eub seum mi bo i ji an ha
　　没有你的我失去了笑容

　　Nun mul jo cha go i ji an ha
　　泪水也干枯了

　　Deo neun sal go s hip ji an ha
　　不想再这么活下去了

　　Yeob gat ae yeol bad ge ni saeng gak geo dol ra beo ril geob ga dae
　　莫名的发火 你觉得我疯了吧

　　Bo go sip seun de bol su ga eob de
　　我说想见你 你却说不可以

　　mo du ggeut nab de I'll be right there
　　你说都结束了I'll be right there

　　I'm so sorry but I love you Da geo jib mal i ya mol rab seo i je ya al rab seo ne ga pil ryo hae
　　i'm so sorry but i love you都是谎言 曾经不懂 现在明白了 我需要你

　　I'm so sorry but I love you Nal ka lo un mal hwab gim eo na do mo reu ge neol ddeo na bo naeb ji man
　　i'm so sorry but i love you说着伤人的话的我 不知不觉的失去了你

　　I'm so sorry but I love you Da geo jid mal I'm so sorry (sorry) but I love you (I love you more and more)
　　i'm so sorry but i love you都是谎言 i'm so sorrybut i love you
　　I'm so sorry but I love you Na reul ddeo na cheon cheon hi ib jeo jul rae nae ga a pa hal su ib ge
　　i'm so sorry but i love you离开我的你 请允许让我慢慢忘记你 让我也感受到疼痛

　　Geu dael wi hae seo pul reo wab deon nae mo deun geol da ba chin no rae
　　我曾经为你唱过的那首歌 包含了我对你的全部感情

　　A ma Sa lam deul reun mo reu geb jyo
　　(大概其他的人不会知道吧)

　　Nan hon ja geu a mu do a mu do mol lae(geo rae nae ga hab deon ma reun geo ji sal)
　　除我以外没有任何人知道 (是的 我曾说过的都是谎言)

　　Hol ro nam gyeo jin woe tol ri
　　孤单一人的我

　　Geu sog ge he me neun nae ggol ri
　　带着那幅颓废不前样子

　　Ju meo ni sok ge go gib go gib cheo seo dun i byeole reul hyang han jjog ji (hey)
　　口袋里紧紧攥住意味着分别的纸条 (hey)

　　Neon eo dib na yo neol bu reu neun seub gwan do
　　(你在哪啊 叫你的名字已经成为了我的习惯)

　　Nan dal ra jil rae
　　我要改变

　　i jen da eu seo neom gil ge
　　现在让一切都一笑而过

　　I'm so sorry but I love you Da geo jib mal i ya mol rab seo i je ya al rab seo ne ga pil ryo hae
　　i'm so sorry but i love you都是谎言 曾经不懂 现在明白了 我需要你

　　I'm so sorry but I love you Nal ka lo un mal hwab gim eo na do mo reu ge neol ddeo na bo naeb ji man
　　i'm so sorry but i love you说着伤人的话的我 不知不觉的失去了你

　　I'm so sorry but I love you Da geo jid mal I'm so sorry (sorry) but I love you (I love you more and more)
　　i'm so sorry but i love you都是谎言 i'm so sorrybut i love you

　　I'm so sorry but I love you Na reul ddeo na cheon cheon hi ib jeo jul rae nae ga a pa hal su ib ge
　　i'm so sorry but i love you离开我的你 请允许让我慢慢忘记你 让我也感受到疼痛

　　oh oh oh oh oh Mo deun ge ggum mi gil
　　oh oh oh oh oh 希望一切都是梦

　　oh oh oh oh oh I geob bag ge an doe neun na ra seo
　　oh oh oh oh oh 我只有这点愿望

　　A jig do neo reul mob ib jeo A ni pyeo saeng eul ga do juk geo seo gga ji do
　　至今也无法忘记你 一生也无法忘记 至死也无法忘记

　　Nae ga jun sang cheo a mul reob neun ji mi an hae a mu geob do hae jun ge eob neun na la seo
　　我带给你的伤疮愈合了吗 对不起 我什么都不能为你作

　　I'm so sorry but I love you Da geo jid mal i ya mol lasseo i je ya al lasseo ne ga pilyo hae
　　i'm so sorry but i love you都是谎言 曾经不懂 现在明白了 我需要你

　　I'm so sorry but I love you Nal ka lo-un mal hwad gime na do mo leu ge neol ddeo na bo naedd ji man
　　i'm so sorry but i love you说着伤人的话的我 不知不觉的失去了你

　　I'm so sorry but I love you Da geo jid mal I'm so sorry (sorry) but I love you (I love you more and more)
　　i'm so sorry but i love you都是谎言 i'm so sorry but i love you

　　I'm so sorry but I love you Na leul ddeo na cheon cheonhi ijeo jul lae nae ga a pa hal su idd ge
　　i'm so sorry but i love you离开我的你 请允许让我慢慢忘记你 让我也感受到疼痛

　　中文音译

　　ye, Love is pain ..
　　To all my brokenhearted people (come again)
　　one's old a flame, scream my name
　　And i'm so sick of love songs
　　ye, i hate damn love song, memento of ours
　　(够几吗儿)

　　呢怎 把木 比噶 内料 哇闹儿 带料哇
　　早怎gi哦个 太对 草giao 那
　　闹 哦不西 杂儿 撒儿 素 一大够 大几没把豆哦早儿 素 哦不大够
　　某他嫩 素儿都 吗西够 艘他嫩 吗木 把木sei cei我把豆
　　西喽 闹 哦不嫩 哈路嫩 gi喽
　　比喽 在把里该 黑大拉够(够几吗里呀)
　　闹 哦不嫩 内在怒四米 包一几 啊那
　　(怒恩)木儿走擦 够一几 啊那 的嫩 撒儿够 西(不)几 啊那
　　要噶忒 要儿把该 你 僧噶该 豆拉波里够 噶忒
　　包够西喷带 包儿 素噶 哦不带 某度 可那带

　　I'll be right there
　　I'm so sorry but i love you
　　大 够几吗儿 一呀 某拉扫 一在呀 啊拉扫 乃噶 皮六嘿
　　I'm so sorry but I love you
　　那儿卡喽问 吗拉gi麦 那豆 某了该 闹儿 的那包内几满
　　I'm so sorry but I love you
　　(塔 够几吗儿)
　　I'm so sorry, but I love you
　　I'm so sorry but I love you
　　那了儿 的那 草恩草你 一早组内 内噶 啊怕哈儿 素 一该
　　个dei 类嘿扫 不闹哇(的恩) 内 某的恩 够儿 大把亲 闹类
　　啊吗 撒拉木的(了恩) 某了该就

　　难 混杂 可 啊木豆 啊木豆 某类
　　可类 内噶 黑的恩 吗了恩 够几吗儿
　　后喽 那木giao几挪头里 可 艘该 海麦嫩 内 够里
　　组么你 艘该 够gi够gi 早波吨 一表了两喊 走几(hey)
　　闹闹地那哟 闹儿 不了嫩 四(不)关豆
　　难 大那几内 一在恩 塔 无扫闹木gi 该
　　I'm so sorry but I love you
　　大 够几吗儿 一呀 ,某拉扫 一在呀 啊拉扫 乃噶 批六嘿
　　I'm so sorry but I love you
　　那儿卡喽问 吗拉gi麦 那豆 某了该 闹儿 的那包内几满
　　I'm so sorry but I love you
　　(大,够几吗儿)
　　I'm so sorry, but I love you
　　I'm so sorry but I love you
　　那了儿 的那 草恩草你 一早组内 内噶 啊怕哈儿 素 一该
　　oh oh oh oh oh(某的恩该 古米gi儿)
　　oh oh oh oh oh (一够把该 按对嫩 那拉扫)
　　啊几豆 闹了儿 某你早
　　啊你 piaong僧儿 噶都 组够扫卡几豆
　　内噶 尊桑草 啊木喽嫩几
　　米啊内 啊木够都 黑尊该 哦不嫩 那拉扫
　　I'm so sorry but I love you
　　大 够几吗儿 一呀 某那扫 一在呀 啊拉扫 乃噶 批六嘿
　　I'm so sorry but I love you
　　那儿卡楼问 吗拉gi麦 那都 某了该 闹儿 的那包内几满
　　I'm so sorry but I love you
　　(他,够几吗儿)
　　I'm so sorry, but I love you
　　I'm so sorry but I love you
　　那了儿 的那 草恩草你 一早组内
　　内噶 啊怕哈儿 素 一该

Answer 2

谎言
ye, Love is pain ..
To all my brokenhearted people (come again)
one's old a flame, scream my name
And i'm so sick of love songs
ye, i hate damn love song, memento of ours
(够几吗儿)

呢怎 把木 比噶 内料哇 闹儿 带料哇
早怎 gi哦 个太 对草giao 那
闹 哦不西 杂儿 撒儿 素 一大够 大几没把豆 哦早儿 素 哦不大够
某他嫩 素儿都 吗西够 艘他嫩 吗木 把木sei cei我把豆
西喽 闹 哦不嫩 哈路嫩 gi喽
比喽 在把里该 黑大拉够(够几吗里呀)
闹 哦不嫩 内在怒四米 包一几 啊那
(怒恩)木儿走擦 够一几 啊那 的嫩 撒儿够 西(不)几 啊那
要噶忒 要儿把该 你 僧噶该 豆拉波里够 噶忒
包够西喷带 包儿 素噶 哦不带 某度 可那带

I'll be right there
I'm so sorry but i love you
大 够几吗儿 一呀 某拉扫 一在呀 啊拉扫 乃噶 皮六嘿
I'm so sorry but I love you
那儿卡喽问 吗拉gi麦 那豆 某了该 闹儿 的那包内几满
I'm so sorry but I love you
(塔 够几吗儿)
I'm so sorry, but I love you
I'm so sorry but I love you
那了儿 的那 草恩草你 一早组内 内噶 啊怕哈儿 素 一该
个dei 类嘿扫 不闹哇(的恩) 内 某的恩 够儿 大把亲 闹类
啊吗 撒拉木的(了恩) 某了该就

难 混杂 可 啊木豆 啊木豆 某类
可类 内噶 黑的恩 吗了恩 够几吗儿
后喽 那木giao几挪头里 可 艘该 海麦嫩 内 够里
组么你 艘该 够gi够gi 早波吨 一表了两喊 走几(hey)
闹闹地那哟 闹儿 不了嫩 四(不)关豆
难 大那几内 一在恩 塔 无扫闹木gi 该
I'm so sorry but I love you
大 够几吗儿 一呀 ,某拉扫 一在呀 啊拉扫 乃噶 批六嘿
I'm so sorry but I love you
那儿卡喽问 吗拉gi麦 那豆 某了该 闹儿 的那包内几满
I'm so sorry but I love you
(大,够几吗儿)
I'm so sorry, but I love you
I'm so sorry but I love you
那了儿 的那 草恩草你 一早组内 内噶 啊怕哈儿 素 一该
oh oh oh oh oh(某的恩该 古米gi儿)
oh oh oh oh oh (一够把该 按对嫩 那拉扫)
啊几豆 闹了儿 某你早
啊你 piaong僧儿 噶都 组够扫卡几豆
内噶 尊桑草 啊木喽嫩几
米啊内 啊木够都 黑尊该 哦不嫩 那拉扫
I'm so sorry but I love you
大 够几吗儿 一呀 某那扫 一在呀 啊拉扫 乃噶 批六嘿
I'm so sorry but I love you
那儿卡楼问 吗拉gi麦 那都 某了该 闹儿 的那包内几满
I'm so sorry but I love you
(他,够几吗儿)
I'm so sorry, but I love you
I'm so sorry but I love you
那了儿 的那 草恩草你 一早组内
内噶 啊怕哈儿 素 一该