Question

一首初音的歌，好像叫“color”来着

Answer 1

这首《COLOR》我没有mp3，只有lrc歌词：

[ti:COLOR]
[ar:とくP feat.初音ミク]
[al:nicovideo sm6958905]
[by:CHHKKE]
[00:00.73]COLOR
[00:05.15]
[00:06.15]作词：A.I
[00:08.95]作曲：とくP
[00:11.79]编曲：とくP
[00:14.67]呗：とくP feat.初音ミク
[00:17.52]翻译：syou
[00:20.31]by：CHHKKE
[00:22.52]
[00:23.22]止まることを许されないなら/若是不被允许就此停止的话
[00:26.22]このまま歩き続けよう/那就这样继续走下去吧
[00:29.09]「覚えていて欲しい /「想要记住
[00:31.37]独りじゃないこと」/ 自己不是一个人这件事」
[00:34.60]ふりきれない思いを 谁かが/纵使这无法甩开的念头
[00:37.64]「弱さ」と笑ったとしても/被笑说是「懦弱」也
[00:40.51]かまわない 伝えたい まっすぐに君へ/不会在意 想要直接 传达给你
[00:44.92]
[00:45.62]keep the faith 向かい风の中/keep the faith 逆风之中
[00:56.76]ありのまま生きること/以真实的自己活著
[01:06.32]约束したから/因为约定好了
[01:08.79]oh, true color 澄みわたる空/oh, true color 晴朗的天空
[01:14.24]自由に色を涂りかえるように/像是可以自由地涂改颜色般
[01:19.94]oh, true color 确かな景色なんて无い/即使是没有明确景色之类的
[01:27.18]幸せな毎日でも/幸福的每一天
[01:31.25]忘れないでいて/也不要忘记
[01:35.96]
[01:54.68]
[01:57.68]远く离れた知らない街に/在远离了的未知的城市
[02:00.56]いつのまにか染められても/不知何时被染上颜色也
[02:03.35]「覚えていて欲しい /「想要记住
[02:05.83]独りじゃないこと」/ 自己不是一个人这件事」
[02:09.10]こらえきれない涙はいつも/因为无法忍耐的泪水
[02:11.96]「强さ」に変わってゆくから/总是会转变为「坚强」
[02:14.74]信じたい 届けたい まっすぐに君へ/想要相信 想要直接 送达给你
[02:19.11]
[02:19.81]trust myself 突然の雨に/trust myself 被突然的雨
[02:31.21]かき消されてた あの诗(うた)/ 给完全消去了的 那首诗
[02:39.95]今解き放つよ/现在就解放出来唷
[02:42.99]oh, true color 青の青さを/oh, true color 将蓝色的蓝
[02:48.47]心に色を焼き付けるように/像是在心头烙上颜色般
[02:54.27]oh, true color 本当の自分/oh, true color 真实的自己
[02:59.43]いつまでも追いかけて抱きしめたい/无论何时都想追向前紧抱住
[03:05.10]
[03:05.80]混ざり合うcolor/相互混杂的color
[03:08.42]いつか溶け合って/不知何时溶化在一起
[03:11.37]モノクロの时间が动き出すよ/黑白的时间开始启动了唷
[03:17.10]oh, true color 确かな景色はもう必要ない/已经不需要明确的景色
[03:24.25]変わらない毎日でも/即使是毫无改变的每一天
[03:28.38]忘れないでいて/也不会忘记
[03:34.23]忘れないでいて/也不会忘记
[03:42.39]
[04:05.32]-END-