你没有我想象中的那么爱我，但我不会离开你。用英语怎么说？
3个回答
展开全部
供参考：
字译：1-Even you don't love me as I am dreaming of(as I imagined), but I still won't let you go.
意译：2-Although you don't love me as I do, but I still love you dearly.
Even you dont love me that much, but I still love you with all my heart.
Although you dont love so much, but I still won't to give up.
字译：1-Even you don't love me as I am dreaming of(as I imagined), but I still won't let you go.
意译：2-Although you don't love me as I do, but I still love you dearly.
Even you dont love me that much, but I still love you with all my heart.
Although you dont love so much, but I still won't to give up.
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
You haven't the same love for me as my imagination, but I still won't leave you away.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
往往都是要求过多，自己在伤害着自己！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
