Question

求日语翻译 问题和答案





Answer 1

问题：探検家コロンブスの生诞地であり
ジーンズの语源でもあるイタリアの都市は？
答案：ジェノバ

以下第一题翻译
问题：探险家哥伦布的出生地，也是牛仔裤这个
单词发源地的是意大利的哪个城市？
答案：热那亚

问题：英语で「えくぼ」という意味がある
ゴルフボールの表面の”くぼみ”は？
答案：ディンプル

以下第二题翻译
问题：在英语中有酒窝的意思，又指高尔夫球表面
凹槽的单词是？
答案：Dimple

问题：全て答えなさい　オリオン座の中央に并び
「オリオンの三ツ星」といわれる　3つの星は？
答案：アルニラム　アルニタク　ミンタカ

以下第三题翻译
问题：请全部回答 猎户座中央并排的，被称作“猎户三颗星
（中文叫做：猎户的腰带）”的三颗星星是？
答案：猎户座ζ（Alnitak，参宿一）、
猎户座ε（Alnilam，参宿二）及猎户座δ（Mintaka，参宿三）

问题：2016年にアメリカ大统领选挙が予定されていますが
大统领の本选挙は　何曜日と决められている？
答案：火曜日

以下第四题答案
问题：2016年美国大选已经决定了，但是大选日是定在了星期几？
答案：星期二

问题：日本で最初にラーメンを食べた人物といわれる
「大日本史」の编纂や时代剧でお驯染の人物は？
答案：水戸黄门（光圀）

以下第五题答案
问题：被称为日本第一个吃拉面的，着手编撰了“大日本史”，
在历史剧中被人们所熟知的人是？
答案：水戸黄门（又称：德川光圀公）

还有什么问题可以再问我。

追问

谢谢

Answer 2

JENOVA
探险家哥伦布的诞生地、也是牛仔裤语源的意大利地名是？
Dimples
酒窝中有酒窝意思的、高尔夫球表面的凹陷是？
Alnilam、Altnitak、Mintaka
请全部回答。猎户星座中央排列的称之为“猎户三星”的三颗星是？
星期二
2016年美国将举行总统大选，总统正式选举定为星期几？
水戸黄门（光圀）
人称日本第一个吃拉面的人物、“大日本史”的编撰及时代剧中熟悉的人物是？