英语问题:请把下面的内容翻译成英语
今天就算来个正式告别百度知道吧真是受够了,回答一个问题,属蛇的,出生年代是19八9,竟然不知为什么,难道中国人就这么害怕这个年代吗?被系统吃掉了还是不在这里浪费大好时间了...
今天就算来个正式告别百度知道吧
真是受够了,回答一个问题,属蛇的,出生年代是19八9,竟然不知为什么,难道中国人就这么害怕这个年代吗?被系统吃掉了
还是不在这里浪费大好时间了,拜拜喽 展开
真是受够了,回答一个问题,属蛇的,出生年代是19八9,竟然不知为什么,难道中国人就这么害怕这个年代吗?被系统吃掉了
还是不在这里浪费大好时间了,拜拜喽 展开
3个回答
展开全部
首先,这不是机翻. here you go
Today I deeply fare you well, my dear Baidu Zhidao. (抄袭搏仔bill fay的 The coast no man can tell) 或者
Today is my farewell to Baidu Zhidao
I was answering a question regarding the year of Snake, which unfortunately, happened to be the year of "19x9". I don't understand why SOME PEOPLE are so afraid of the mentioning of this particular year, that they had to censor my answer to the question just because the year of 19x9 was mentioned...
I am not going to waste my time here anymore, see you and never see you again!
说不上多好,但是不是比机翻好太多啊?:-), PS, 我就是“那个蛇培旦年”出生的。 (但我不是那个提问者。)我把“中国人”翻译成SOME PEOPLE,基中汪你懂的
Today I deeply fare you well, my dear Baidu Zhidao. (抄袭搏仔bill fay的 The coast no man can tell) 或者
Today is my farewell to Baidu Zhidao
I was answering a question regarding the year of Snake, which unfortunately, happened to be the year of "19x9". I don't understand why SOME PEOPLE are so afraid of the mentioning of this particular year, that they had to censor my answer to the question just because the year of 19x9 was mentioned...
I am not going to waste my time here anymore, see you and never see you again!
说不上多好,但是不是比机翻好太多啊?:-), PS, 我就是“那个蛇培旦年”出生的。 (但我不是那个提问者。)我把“中国人”翻译成SOME PEOPLE,基中汪你懂的
追问
谢谢这位朋友,可惜只能采纳一个回答
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Today, even if a formal farewell to Baidu know it
It is enough to answer a question, is a snake, the birth of the 19 eight 9, actually I do not know why, the Chinese people are so afraid of this time? Be eaten by the system
Or not here wasting time, bye bye.
It is enough to answer a question, is a snake, the birth of the 19 eight 9, actually I do not know why, the Chinese people are so afraid of this time? Be eaten by the system
Or not here wasting time, bye bye.
追问
就算不懂英语的人也看得出来,你这是网页翻译的
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Today is my formal farewell to the“丛基哗锋姿Baidu Knows”.
Really enough of it, I answered a question, someone'渗行s birthday is in 1989,the year of snake,but I don't know why it can't be come out, may be was eaten by the system? Is the Chinese people afraid of this time?
I'd rather to go than being here to kill time. Bye!
Really enough of it, I answered a question, someone'渗行s birthday is in 1989,the year of snake,but I don't know why it can't be come out, may be was eaten by the system? Is the Chinese people afraid of this time?
I'd rather to go than being here to kill time. Bye!
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询