求 【初音ミク】M 【とあ】的罗马音+日文歌词

 我来答
猪猪将军
2015-12-18 · 交流分享养猪经验,创新创利养猪致富。
猪猪将军
采纳数:44846 获赞数:391493

向TA提问 私信TA
展开全部
  アカイト
  akaito
  红线

  作词:みきとP
  作曲:みきとP
  编曲:みきとP
  呗:初音ミク
  翻译:黑暗新星

  あれから一体(いったい)どれくらい 君(きみ)との距离(きょり)は 开(ひら)いてしまったの
  arekaraittaidorekuraikimitonokyoriwahiraiteshimattano
  在那之後究竟和你 拉开了多远的距离
  街中(まちじゅう)に今(いま)流(なが)れてる あぁ この歌声(うたごえ)を ぼくは知(し)っている
  machijuuniimanagareteruaakonoutagoewobokuwashitteiru
  现在街上流动著的 啊啊这歌声 我是知道的

  君(きみ)を巡(めぐ)る“事情(じじょう)”に狂(くる)う毎日(まいにち)
  kimiwomegurujijounikuruumainichi
  每天都因围绕著你的“情况”而发狂
  向(む)き合(あ)うことだって 出来(でき)なくなってた
  mu ki a u ko to da tte de ki na ku na tte ta
  而我就连面对 都再也无法做到
  行(ゆ)く宛(あて)のない手纸(てがみ)は死(し)にきれないよって
  yukuatenonaitegamiwashinikirenaiyotte
  没有目标的信件还没有消逝
  文字(もじ)に成(な)り损(そこ)ねたまま 君(きみ)を探(さが)してた
  mojininarisokonetamamakimiwosagashiteta
  尽管没有形成文字 仍寻找著你

  なんど君(きみ)に恋(こい)して なんど君(きみ)を恨(うら)んで
  nandokiminikoishitenandokimiwourande
  无数次地恋上你 又无数次地怨恨你
  固(かた)く结(むす)んだ糸(いと) 仆(ぼく)を优(やさ)しく缚(しば)る
  katakumusundaitobokuwoyasashikushibaru
  紧紧相连的线 温柔地束缚著我
  だから言(い)えなくて 今更(いまさら)君(きみ)に触(ふ)れたくて 苦(くる)しくて
  dakaraienakuteimasarakiminifuretakutekurushikute
  所以无法说出口 事到如今仍想触碰你 如此痛苦
  何度(なんど)も言(い)いかけた さよなら
  nandomoiikaketasayonara
  无数次欲言又止的 再见

  全部(ぜんぶ)邪魔(じゃま)になる気(き)がした この手纸(てがみ)もそう 悩(なや)むことさえ
  zenbujamaninarukigashitakonotegamimosounayamukotosae
  感觉一切都是累赘 这封信也好 就连烦恼也好
  変(か)わらないものはないなら あぁ 仆(ぼく)らこのまま変(か)わってゆくの
  kawaranaimonowanainaraaabokurakonomamakawatteyukuno
  如果没有一成不变的事物 啊啊我们是否也会这样 逐渐改变

  君(きみ)からの音沙汰(おとさた)は ずっと无(な)いまま
  kimikaranootosatawazuttonaimama
  一直没有 得到你的音讯
  空白(くうはく)の时(とき)に思(おも)いを驰(は)せた
  kuuhakunotokiniomoiwohaseta
  在空白的时间 思绪飞驰
  それぞれに见(み)ていた 新(あたら)しいトビラ
  sorezorenimiteitaatarashiitobira
  各自看著 崭新的门扉
  その手(て)でギュッと押(お)し开(あ)けた 君(きみ)が眩(まぶ)しかった
  sonotedegyuttooshiaketakimigamabushikatta
  用那只手用力推开的你 无比耀眼

  まるで子供(こども)みたいに 繋(つな)いだ手(て)をひいて
  marudekodomomitainitsunaidatewohiite
  仿佛是小孩子一般 牵著紧紧相握的手
  走(はし)り出(だ)しそうになる 君(きみ)の真(ま)っ直(す)ぐな瞳(ひとみ)
  hashiridashisouninarukiminomassugunahitomi
  你那直面前方的眼睛 仿佛就要奔跑起来一般
  だから言(い)えなくて 今更(いまさら)君(きみ)に逢(あ)いたくて 苦(くる)しいよ
  dakaraienakuteimasarakiminiaitakutekurushiiyo
  所以无法说出口 事到如今仍想与你相见 好痛苦啊

  书(か)いては消(け)したラブレターが 思(おも)い出(で)と共(とも)に重(かさ)なった
  kaitewakeshitaraburetaagaomoidetotomonikasanatta
  写下又马上消去的 情书 和回忆一同不断重叠
  「君(きみ)を守(まも)る」と本気(ほんき)でそう思(おも)ってた 最初(さいしょ)の人(ひと)なんだ
  kimiwomamorutohonkidesouomottetasaishonohitonanda
  我曾认真地想著 「要保护你」 毕竟你是我 最初的人

  なんど君(きみ)に恋(こい)して なんど君(きみ)を恨(うら)んで
  nandokiminikoishitenandokimiwourande
  无数次地恋上你 又无数次地怨恨你
  固(かた)く结(むす)んだ糸(いと) 仆(ぼく)を优(やさ)しく缚(しば)る
  katakumusundaitobokuwoyasashikushibaru
  紧紧相连的线 温柔地束缚著我
  だから言(い)わなくちゃ それでも君(きみ)が好(す)きだよって
  dakaraiwanakuchasoredemokimigasukidayotte
  所以必须说出口 即便如此 我仍然喜欢你

  ねぇ 一人(ひとり)で寂(さみ)しいって いっそ死(し)にたいよって
  nehitoridesamishiitteissoshinitaiyotte
  呐 一个人 好寂寞啊 什麽的 乾脆死掉算了 什麽的
  素直(すなお)になる事(こと)で君(きみ)を困(こま)らせた夜(よる)
  sunaoninarukotodekimiwokomarasetayoru
  因为变得坦率 而令你困扰的那个夜晚
  もう大丈夫(だいじょうぶ) 例(たと)えどんな未来(みらい)が待(ま)っていても
  moudaijoubutatoedonnamiraigamatteitemo
  已经 没关系了 不论有怎样的未来 在等待著我们
  决(けっ)して切(き)らせはしない 赤糸(あかいと)
  kesshitekirasewashinaiakaito
  我也绝不会让这红线 被切断
  
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式