帮我翻译下这个句子，要求人工翻译
是世界变化的太快还是我行走的太慢Istheworldchangingtooquick,orIwalktooslow?这是我翻译的因为英语不好谁帮我改成正确的？不要在线翻译...
是世界变化的太快 还是我行走的太慢
Is the world changing too quick , or I walk too slow?
这是我翻译的 因为英语不好 谁帮我改成正确的？不要在线翻译的 谢谢了！ 展开
Is the world changing too quick , or I walk too slow?
这是我翻译的 因为英语不好 谁帮我改成正确的？不要在线翻译的 谢谢了！ 展开
6个回答
展开全部
Is the world changing too fast, or am I walking too slowly?
快在这里用fast比较好，quick形容更多的是人的动作
快在这里用fast比较好，quick形容更多的是人的动作
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
whether the world changes too quickly or I walk too slowly?
希望对你有帮助
希望对你有帮助
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
quick改成quickly，slow改成slowly。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Is the world changing too quickly , or am I walking too slowly?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Is the world changing too quickly , or I walk too slowly?
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
