急求下面一段英文的翻译,谢谢
somedancesgainmorepopularitythanothersbecausethercanbeperformedtodifferentkindsofmusi...
some dances gain more popularity than others because ther can be performed to different kinds of music and the steps change accordingly.one such dance is the waltz.
there is a basic form for the waltz,which you can see in this drawing of a dancing couple.the man places one arm around the woman's waist and she places her opposite hand on his shoulder.then,they stretch their other arms out from their bodies and clasp hands.if someone tries to teach you a formal kind of dancing,chances are your teacher will start with the waltz.have you ever tried to dance like this?
there are lots of different kinds of waltzes,all performed to different types of waltz music.the music might be fast or slow but what they all have is a regular one-two-three,one-two-three rhythm.
the traditional form is the old-school waltz im which dancers turn all the time with a hopping,springy step.this waltz has a slow,smooth,gliding step.there's also the Mexican waltz,which moves much faster.listen to this Mexican waltz music and you
can imagine how fast the dancers had to move.
formal dancing has even become a profession,with people entering competitions.have you ever seen a formal dance competition?
today ballroom dancing is almost considered a competitive sport;professionals perform different dances,each with strict rules.everything from where the dancers place theiy hands to how ther move is judged.in the glide waltz,dancers are judged by how smoothly they move."I cam dance with a glass of water on my head,"is a well known sentence used by skilled dancers in the old days.in the past,some people learned how to danch by reading books,while others studied with a tercher called the"dancing master."how do people learn to dance today?
请不要直接把翻译工具上的翻译荡过来,至少让句子通顺...非常感谢 展开
there is a basic form for the waltz,which you can see in this drawing of a dancing couple.the man places one arm around the woman's waist and she places her opposite hand on his shoulder.then,they stretch their other arms out from their bodies and clasp hands.if someone tries to teach you a formal kind of dancing,chances are your teacher will start with the waltz.have you ever tried to dance like this?
there are lots of different kinds of waltzes,all performed to different types of waltz music.the music might be fast or slow but what they all have is a regular one-two-three,one-two-three rhythm.
the traditional form is the old-school waltz im which dancers turn all the time with a hopping,springy step.this waltz has a slow,smooth,gliding step.there's also the Mexican waltz,which moves much faster.listen to this Mexican waltz music and you
can imagine how fast the dancers had to move.
formal dancing has even become a profession,with people entering competitions.have you ever seen a formal dance competition?
today ballroom dancing is almost considered a competitive sport;professionals perform different dances,each with strict rules.everything from where the dancers place theiy hands to how ther move is judged.in the glide waltz,dancers are judged by how smoothly they move."I cam dance with a glass of water on my head,"is a well known sentence used by skilled dancers in the old days.in the past,some people learned how to danch by reading books,while others studied with a tercher called the"dancing master."how do people learn to dance today?
请不要直接把翻译工具上的翻译荡过来,至少让句子通顺...非常感谢 展开
3个回答
展开全部
有的舞蹈相比较于其他舞蹈更为流行,原因是它们可以在不同的音乐下表演,舞者脚步会根据音乐而变化。华尔兹就是其中之一。华尔兹有一种基础姿势,你可以在下面的这个画中看到。画中有一对舞者,男的将手搂着女的的腰部,女士用相对的手搭在男士的肩膀上,接着它们把另一只手伸出来握在一起。如果有人想教你正式的舞蹈。当你的老师首先教你华尔兹就太好了!你曾经想过像这样跳舞吗?华尔兹有很多种类,适用于很多华尔兹音乐。华尔兹音乐有的快,有的慢,但是它们都有这一个1-2-3,1-2-3,的节奏。传统的华尔兹形式中舞者经常要用轻快地单脚跳步伐转身,这一类别的华尔兹要用缓慢的,滑动的脚步。也有墨西哥式的华尔兹,它的节奏更快。听这种墨西哥华尔兹,你就会明白舞者需要跳多麽快了!正式舞蹈现在几乎成为了一种职业,有很多比赛,你看过正是舞蹈比赛吗?如今,舞厅舞蹈几乎被当做有竞争性质的体育运动,专业舞者表演不同类别的舞蹈,每一种都有严格的规则。舞者的手的位置,脚的步子都会被评分。在滑动的华尔兹中,舞者的流畅性会成为评判的重要依据。“我可以头顶一杯水跳舞”,就是早些年一位技艺高超的舞者的名言。早些年前,人们从书上学习跳舞,其他人在舞蹈老师那学习。如今人们是如何学习舞蹈的呢?
希望我的回答对你有帮助.
希望我的回答对你有帮助.
展开全部
www.google.com,打开翻译网页,把这段英文复制进去,就知道了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
有一些舞蹈比其它一些获得了更高的欢迎因为他们演绎了不同种类的音乐并根据音乐做出了不同的形式变更。比如说华尔兹舞就是其中的一种,华尔兹舞的基本形式是双人舞,男舞者把胳膊圈住女舞者,并把手放在女舞者的腰部,而女舞者把对应的手放在男舞者的肩膀上。然后,他们把另一只手互相紧握。如果谁想教你形式上的舞蹈,那么换掉你的老师开始学习华尔兹。 你从来没有尝试过这样的舞蹈吗? 其实有很多不同的华尔兹舞的,它们需要配以不同的音乐来演绎不同的华尔兹舞。这些音乐可能快速也可能缓慢但是它们的共同点就是它们都有同样的节奏,1-2-3,1-2-3.
传统的结构是守旧派的华尔兹包括舞者在整场舞中不停卖力的旋转,以及轻快的垮步。 这些华尔兹的演绎动作是非常缓慢的,平缓的单脚滑行动作。还有墨西哥的华尔兹舞,是移动的非常快速的,你可以尝试听一下墨西哥华尔兹舞的音乐,这样你就可以感受到舞者跳着中午的速度有多快了。
正式的舞蹈越发的变成了一种职业,有些舞者进入了这样的比赛,难道你从来没有听说过正式的舞蹈比赛吗?
在当今社会交际舞是一种受推崇的运动比赛,在严格的规则下,专业的舞者演绎不同的舞蹈。舞者的手放的位置以及他们怎么移动步伐都成了裁判所要考虑的因素。在滑行的华尔兹舞中,舞者的移动是否平稳也成了裁判做出判定的依据。“我可以把一杯水放在我的头部并且跳舞”这是很久以前流传在专业的舞者中的句子。在过去,有些人是靠读书来学习如歌跳舞的,而其他的跟舞蹈老师学习的人被称为“专业舞者”那么,现在的人是怎么学习舞蹈的呢?
粗略的翻译了一下,但愿你能看懂。
传统的结构是守旧派的华尔兹包括舞者在整场舞中不停卖力的旋转,以及轻快的垮步。 这些华尔兹的演绎动作是非常缓慢的,平缓的单脚滑行动作。还有墨西哥的华尔兹舞,是移动的非常快速的,你可以尝试听一下墨西哥华尔兹舞的音乐,这样你就可以感受到舞者跳着中午的速度有多快了。
正式的舞蹈越发的变成了一种职业,有些舞者进入了这样的比赛,难道你从来没有听说过正式的舞蹈比赛吗?
在当今社会交际舞是一种受推崇的运动比赛,在严格的规则下,专业的舞者演绎不同的舞蹈。舞者的手放的位置以及他们怎么移动步伐都成了裁判所要考虑的因素。在滑行的华尔兹舞中,舞者的移动是否平稳也成了裁判做出判定的依据。“我可以把一杯水放在我的头部并且跳舞”这是很久以前流传在专业的舞者中的句子。在过去,有些人是靠读书来学习如歌跳舞的,而其他的跟舞蹈老师学习的人被称为“专业舞者”那么,现在的人是怎么学习舞蹈的呢?
粗略的翻译了一下,但愿你能看懂。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询