大学转专业英语会计

我今年大一，学的是英语翻译专业。当初选择这个专业并不是因为自己多么希望学习英语，只是因为高考成绩不理想，只能上一个三本学校。而我选择的这个学校是省内学校中外语学习气氛和资... 我今年大一，学的是英语翻译专业。当初选择这个专业并不是因为自己多么希望学习英语，只是因为高考成绩不理想，只能上一个三本学校。而我选择的这个学校是省内学校中外语学习气氛和资源最好的（虽说是三本，但英语学习比省内的211大学还要强，这是许多人公认的事实），就是因为这个原因我才选择了英语专业。再者因为我高中时对英语非常感兴趣，所以我认为自己可以学好英语。但真正开始了学习后我发现，记单词对我来说是那么痛苦--尤其是跟室友比较以后！单词我总是记不住，而她记单词的效果就不一样了。她不仅记得快，而且记得多，记得对。我和她相比起来，真的是一个在天上，一个在地下，真是所谓的天壤之别！！！！久而久之我很苦恼，很自卑。我一直在想，是自己的学习方法不对、太心急，还是自己本来就不适合学英语……再想想高考前做过的那个专业测评（因为不知道学什么所以才做的专业测评），结果说我最最最适合学的是会计专业。而我因为来这个所谓的三本中英语最强的学校所以就选择了这个专业。暑假里我查了很多有关英语学习和会计的相关内容，但还是选择了学习英语翻译专业。现在的我真的很迷茫，不知道自己到底该怎么办，是需要沉下心不急不燥的继续学英语还是及早的转专业学习会计专业呢？？我不知道是不是应该相信那个测评结果，但记单词对我来说真的是很难的一件事，甚至有点像高中时学物理的感觉！！！！
我现在急需大家的帮助，有英语专业和会计专业的更好，帮我分析下，谢谢大家了！！！！！！！！真诚期待大家的帮助。
对了，我是女生，高中时是理科生，数学不算差，但也不算特别好，属于中上水平。对英语很感兴趣（不过要是整天学英语背单词还是有点小受不了的）展开

 我来答