Question

大家好，我是个18岁的女生。今年高三了。我来自越南河内市。在中国北京上高中。已经三年了。我们刚开学

大家好，我是个18岁的女生。今年高三了。我来自越南河内市。在中国北京上高中。已经三年了。我们刚开学。之前在越南。现在我说越南语有北京口音。说汉语有越南口音。。。。怎么回事？

Answer 1

你好。
欢迎你来我国学习。
这是一种很正常的现象。应该是你还没有完全掌握汉语，没有把握好两种语言的区别。
以后多练习就可以了。但估计完全没有口音，要花很大的精力

Answer 2

正常，乡音未改！学习普通话就会好点。祝你学习愉快！

Answer 3

这个是正常的，不必担心！在北京待了三年，融入了当地的口音。也许是还没有完全熟悉北京话，当你把所会的几种语言都运用自如的时候，这种情况几乎就没有了。最后强调一点，别担心。希望能帮到你！

Answer 4

呆久了你就流利了

Answer 5

因为你会两门语言，多少都会有点影响，我们也是说普通话带点家乡口音。

Answer 6

很正常，多练习就改变了