Question

日语中がとは的用法

新标日的198页中，练习Ⅱ 1.（2）中有这样个句子 窓が大きくて明るいです
而5.（2）中有这样的一个句子 この部屋は広くて明るいです
从此便有种疑问 窓は大きくて明るいです和窓が大きくて明るいです有什么区别呢
这个句子中"窓"好像不是小主语吧，为什么要用が呢？

Answer 1

我来回答一下吧~
首先窓是窗户的意思，但是在这个句子中，它不是主语，是主题。
在日语中，有主题和主语。は提示主语，而が提示主题。
例如：
鼻が长い。
象は鼻が长い。（名词1は名词2が形容词）
第一句只有主题，而第二句有主语和主题。
回到你的题目当中，第一个句子的窓是主题，后面两个形容词是形容这个主题的，
第二个句子この部屋是主语。
日语好多文化都是有着细微的不同，差异，慢慢品味吧~