Question

急！英语高手看过来，求翻译！！！翻译软件就别来了，非诚勿扰。尽量翻译出水平，句式越高深复杂越好！！

急！英语高手看过来，求翻译！！！翻译软件就别来了，非诚勿扰。尽量翻译出水平，句式越高深复杂越好！！今天，很多朋友过生日，包括你。如果我沉默，仿佛显得我故意在规避。其实我们之间最大的区别是我会永远挺着胸膛面对一切，而你张口闭口狮子座很高傲逞强和很有气质，但行为上永远是蛇鼠不如的胆小鬼。我时常在想我怎么和你在一起那么久。我从来都不关心也不好奇你离开我的原因。我很清楚无论是什么原因都不会是我的好话。感情，既然愿赌，就得服输。我恨的是你抛弃我以后的虚伪，你一副被我抛弃的样子楚楚可怜，大家问你怎么回事你装着善良伟大的雷锋（菩萨）说一切都是为了我们各自能更好。你误导所有人都认为是我严重的伤害了你，你却依然维护我的尊严。你利用了我是花花公子的历史显得你是多么无辜可怜的受害者，冷眼看着我被无数误会和谴责攻击。我彻底恶心得我们连普通朋友都做不了。几个月过去，没有人再记得你也不会有人提你，你的懦弱和虚伪让我一气之下删掉你所有的照片，等我现在想起你的时候，我发现自己都快想不起来你的模样，也想不起这几年我们一起都发生过什么开心和不开心的事情。我这记性你知道的，虽然我拼命的想回忆你的脸，可越努力越模糊，昨天我甚至都瞬间想不起来你的全名了。还有，我一直都知道当年是你主动找了王硕挑拨离间，说了我很多的坏话，不知你什么用心。而你面对我却说是王硕主动找你说我无数的坏话，我表面非常生气。其实我知道，你本质不坏，只是你害怕我和王硕对质你会被揭穿。你永远不知道所有人都在第一时间告诉了我你找过他们，你都说了些什么，并且大家都站到我这边唾弃你的人品。跟我的人，又怎么会支持你而背叛我。这就是为什么到最后我依然在说：我从来没恨过王硕。生日快乐吧，无论怎么样，我会为自己的情感和付出负责任。既然你生日，还是由衷祝福你身体健康一切都好，孝顺长辈，实现自己的梦想，追寻想要的生活。一开始你就知道我不是你想要的，那么希望你别再像对我这样的方式，去对待你真正想要的伴侣。毕竟，两个人能走在一起很难；毕竟，众叛亲离孤独终老真的可悲。欠下的债迟早都要还，犯下的错误和罪恶，不是去几次教堂和抄几遍经忏悔，你信的上帝就会宽恕你。好好孝顺你的姥姥姥爷，没有他们，你早就喂了老虎滩海里的鱼虾了；好好孝顺你妈，你是她唯一的支柱和倚靠，可能有时候爱你的方式不对，但始终都是为了你好。 忘了我吧，不要记得我的好，所有关于我的一切，都忘掉吧，为你的下一任负责。
好像最多才200，急死了～

Answer 1

Today, a lot of friends birthday, including you. If I am silent, it seems that I deliberately avoid. In fact, our biggest difference is I will always stand chest to face everything, and your mouth closed Leo is very proud to be brave and very temperament, but behavior always magic as a coward. I often wonder how I'm with you so long. I never cared about you leaving me. I am very clear that no matter what the reasons are not good for me. Since feelings, willing to bet, have to admit defeat. I hate hypocrisy you abandoned me later, you a pair of abandoned by my appearance is delicate and touching, everyone ask. What's the matter with you you filled goodness the great Lei Feng

追答

(Bodhisattva) that everything is in order to each of us can better. You are misleading all people think that I have seriously hurt you, but you still maintain my dignity. You took advantage of me is is the history of Playboy you are so innocent poor victims, looked at me coldly by numerous misunderstandings and condemned the attack. I'm so sick that we don't even have a common friend. Over the past few months, no one will remember you don't mention you. Your cowardice and hypocrisy let I angrily to delete all of your photos, I think about you all the time now, I find that you can't think of your appearance, and also do not recall the past few years together we have happened something happy and unhappy. My memory you know, although I desperately want to recall your face, the harder the more fuzzy, yesterday I even moment can't think of it your full name. And I always knew when you actively looking for Wang Shuo mischief, said a lot of bad about me, I do not know what your intentions. And you face I said it was Wang Shuo to take the initiative to find you said I was a myriad of bad things, I was very angry on the surface. In fact, I know, you is not bad, but you are afraid of me and Wang Shuo confront you will be exposed. You never know all the people are in the first time told me you find them, yo

追问

翻译软件有点都不好用，真的

追答

啥意思？

追问

你用的翻译软件，所以就。。 不好意思，不能采纳你

Answer 2

I have many friends who are in their birtdays, including you.

追答

If I keep silent, it seems as if I am avoiding you.

更正：If I keep silent, it seems as if I am avoiding you intentionally.

The biggest difference between us is that I will always face it with all my courage, while you who always insist how elegent and strong a Leo is act like a coward.

I sometimes wonder why our relationship lasted for so long.

I never care about nor wonder why you left me.

I know it so well that it is not going to be something good about me.

If I am willing to bet for relationship, I got to admit that I have lost.

What I hate is that you showed hypocrisy after you dumped me. You acted to be innocent as if I dumped you. When everyone asked what happened, you pretend to be the kind and nice Buddha, and said that it was for our own good.

等一等，我一会儿再接着翻。

I have many friends who are in their birtdays, including you. If I keep silent, it seems as if I am avoiding you intentionally. The biggest difference between us is that I will always face it with all my courage, while you who always insist how elegent and strong a Leo is act like a coward. I sometimes wonder why our relationship lasted for so long. I never care about nor wonder why you left me. I know it so well that it is not going to be something good about me. If I am willing to bet for relationship, I got to admit that I have lost. What I hate is that you showed hypocrisy after you dumped me. You acted to be innocent as if I dumped you. When everyone asked what happened, you pretend to be the kind and nice Buddha, and said that it was for our own good.

You mislead everyone, and all of them thought I hurt you badly while you were still fighting for my dignity.

You used my history as a playboy to show that you are such a poor and innocent victim. You just stand there and watch me being attacted by countless misunderstanding and condemns.

I am so digusted that we can never be friends again. As monthes passed by, no one will ever mention you nor speak of you. Your cowardice and hypocrisy made me so furious that I deleted all your photos. When I think of you, I realize that I almost forget your face and all the happy or sad times that we spent together. You know that I remember things well, but when I tried hard to recall my memories. The harder I tried, the blurrer it is.

There is even a second that I could not remember you whole name. Plus, I have always known that you were the one who play Wang Shuo off against me. You critized me in front of him a lot, and I do not konw your intention. However, you said that it was Wang Shuo who critized me. I seemed to be angry, but at the bottom I know that you are not a bad guy. You are just afraid that if we confront, you lies will be exposed.

You will never know that everyone found and told me that you found them and what you said. And they all critized your behaviour. How is it possible that my people will support you and betrayal me. That is why I said that I have never hated Wang Shuo at the very begining. Happy birthday, no matter what. I am responsible for my emotions and payout. Since it is your birthday, I wish you are healthy, and everything is fine. You can pursue your dreams and get the life you want.

You knew from the very begining that I am not what you want, so I hope that you will not treat the one you really want with the way you treated me. After all, it is so difficult for two people to be together, and it is pathetic that everyone betrays you and you need to be alone till the very end. The dept you are in will be paid soon or later. The crime and mistake you made will now just simply fogiven by visiting the chruch sometimes or copying the Bible. Be nice to your grandparents. You would have been dead if it was not them who saved you from the shore. Be nice to your mother as she is your only support. Maybe sometimes she loved you in the wrong way, but it is for your own good. Forget all about me, and do not remember my good things. Be responsible for your next generation.

合集：I have many friends who are in their birtdays, including you. If I keep silent, it seems as if I am avoiding you intentionally. The biggest difference between us is that I will always face it with all my courage, while you who always insist how elegent and strong a Leo is act like a coward. I sometimes wonder why our relationship lasted for so long. I never care about nor wonder why you left me. I know it so well that it is not going to be something good about me. If I am willing to bet for relationship, I got to admit that I have lost. What I hate is that you showed hypocrisy after you dumped me. You acted to be innocent as if I dumped you. When everyone asked what happened, you pretend to be the kind and nice Buddha, and said that it was for our own good. You mislead everyone, and all of them thought I hurt you badly while you were still fighting for my dignity. You used my history as a playboy to show that you are such a poor and innocent victim. You just stand there and watch me being attacted by countless misunderstanding and condemns. I am so digusted that we can never be friends again. As monthes passed by, no one will ever mention you nor speak of you. Your cowardice and hypocrisy made me so furious that I deleted all your photos. When I think of you, I realize that I almost forget your face and all the happy or sad times that we spent together. You know that I remember things well, but when I tried hard to recall my memories. The harder I tried, the blurrer it is. There is even a second that I could not remember you whole name. Plus, I have always known that you were the one who play Wang Shuo off against me. You critized me in front of him a lot, and I do not konw your intention. However, you said that it was Wang Shuo who critized me. I seemed to be angry, but at the bottom I know that you are not a bad guy. You are just afraid that if we confront, you lies will be exposed.

合集2：You will never know that everyone found and told me that you found them and what you said. And they all critized your behaviour. How is it possible that my people will support you and betrayal me. That is why I said that I have never hated Wang Shuo at the very begining. Happy birthday, no matter what. I am responsible for my emotions and payout. Since it is your birthday, I wish you are healthy, and everything is fine. You can pursue your dreams and get the life you want. You knew from the very begining that I am not what you want, so I hope that you will not treat the one you really want with the way you treated me. After all, it is so difficult for two people to be together, and it is pathetic that everyone betrays you and you need to be alone till the very end. The dept you are in will be paid soon or later. The crime and mistake you made will now just simply fogiven by visiting the chruch sometimes or copying the Bible. Be nice to your grandparents. You would have been dead if it was not them who saved you from the shore. Be nice to your mother as she is your only support. Maybe sometimes she loved you in the wrong way, but it is for your own good. Forget all about me, and do not remember my good things. Be responsible for your next generation.

追问

无论怎样，你是用心在翻译，谢谢。

正在改，改一半了

Answer 3

我的生命里有很多朋友包括我自己